日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 想·hobby·游戏 > 想 > 其他
日本代购-ハンドスピナー ストレス解消 グッズ 高級 ハンド スピナー よく回る 3～6分間 高速回転 フィジェットトイ 超耐久 ステンレスベアリング 指先スピナー 暇つぶし ADHD 自閉症 おもちゃ 子供 大人おもちゃ
  • penguin8-strt8:10215034
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 2643 円 合人民币: 172.31 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-ハンドスピナー ストレス解消 グッズ 高級 ハンド スピナー よく回る 3～6分間 高速回転 フィジェットトイ 超耐久 ステンレスベアリング 指先スピナー 暇つぶし ADHD 自閉症 おもちゃ 子供 大人おもちゃブランド色ゴールドモデル商品説明【商品概要】【高品質の金属製 かっこいい】 重量感、高級感、光沢のあるハンドスピナー。本体はアルミ合金製で、CNC加工技術を採用し、コンピュータ制御による機械加工なので、加工品質が安定し、精度が高い。スピナーの表面は滑らかでバリがなく、錆びにくく、耐久性に優れ、手触りがとても良いです。【静音ベアリング 高速回転】このハンドスピナーは、内部に高潤滑、高耐久、低摩擦のR188ステンレスベアリングを装備しており、耐久性に優れ、静かで、3～6分間回転し続けることができます。8つの弾-丸は取り外し可能で、2枚、3枚、4枚の弾-丸がバランス配置されてばよく回る。たまには弾-丸の数を変えて、変化を楽しむのもいい。【ストレス解消/発散 グッズ】ストレス解消や暇つぶしにとても良いグッズです。不安の軽減、発達障害、自閉症やADHD（注意欠陥多動性障害）の緩和にも役立つ。また、このおもしろくてクールなおもちゃによって、多くの人が喫煙や指を噛むなどの悪い習慣を断ち切ることに成功しています。【ハンドスピナー よく回る】片方の手の指で中心軸の両側をつまみ、もう片方の手で回転させる。または卓上に置き、中心軸の片側を手で押さえ、もう一方の手で回転させる。ハンドスピナーを回転させながら腕を軽く振ると、スピナーの回転力が伝わってきておもしろい。練習すれば、片手で簡単に回せるようになります。【子供、成人おもちゃ】直径5cm、厚さ2.2cm、正味重量約120g。コンパクトなデザインで持ち運びに便利で、いつでも回転でき、室内、オフィス、屋外などどこでも遊ぶことができます。誕生日、新年、クリスマスなど、家族や友人へのプレゼントに最適です。（3歳以上の子供や大人向けのおもちゃ。）【商品説明】商品詳細 取り外し可能な構造 弾-丸を付けていてもはずしていてもスムーズに長く回ります。たまに弾-丸の数を変えてみたりして、変化を楽しめますよ。 タイトな構造設計はしっかりしており、簡単に落ちることはありません。 プレー方法 1、ハンドスピナーを片手で持ち、もう片方の手で力を加えると、小さな連続タップで無限に回転させることができる。 2、テーブルの上で回転させたい場合は、片手で中心を押さえ、もう一方の手で力を加えると、手を放してもスムーズに回転する。 3、練習すれば、片手で簡単に回せるようになる。 高速回転 静音 ハンドスピナーは耐久性、耐摩耗性、潤滑性に優れたR 188ステンレス軸受、SLA技術とレーザー工業成形技術を採用している。高速で長時間回転でき、騒音もありません。 高品質素材 耐久性 本体は、高品質のアルミ合金製で、優れた職人技が施され、コーティングは色あせしにくい。耐久性、耐摩耗性、無毒、使用寿命が長く、手触りが非常に良い。 携帯用スピナー ストレス解消 暇つぶし これは小型の回転器で、ストレスを緩和したり、集中したり、時間をつぶすのに役立ちます。 集中力が集中していない、多動、不安、強迫のに適です。 音はほとんどなく、どこでもいつでも使用でき、誰にも邪魔にならない。 ポケットに入るほど小さくて軽く、熟練すれば片手で簡単に操作でき、手触りも抜群だ。 退屈したり、緊張したり、考えたりしている間に楽しんだり、友達と試合をしたりして、誰がもっと長く回っているかを見ることができます。 友達、子供、同僚、家族への素敵なプレゼントです。（8歳以上の子供や大人向けのおもちゃ。） 製品仕様 本体：直径5cm、厚さ2.2cm 重さ：120g 素材：アルミ合金【商品詳細】商品種別：ハンドスピナー商品名：ハンドスピナー ストレス解消 グッズ 高級 ハンド スピナー よく回る 3～6分間 高速回転 フィジェットトイ 超耐久 ステンレスベアリング 指先スピナー 暇つぶし ADHD 自閉症 おもちゃ 子供 大人おもちゃ製造元：商品番号：TLzlzd-GT色：ゴールド【当店からの連絡】
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.188s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.160s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,621 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/penguin8-strt8:10215034.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-27 13:46:54
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : mmccs5smhhmcao9tfehliss8m7
运行数据 : Process: 0.188s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.160s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,621 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000508s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000776s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000208s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000254s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000306s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000965s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000557s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000354s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000298s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000611s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000316s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=101914
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101914
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000218s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101189
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101164
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=101914
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000347s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-27 13:46:56 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-27 13:46:56 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.