日本代购-STUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のヘビーウェイト刺し子シャツ(無地 ドビー刺子 長袖シャツ メンズ ロングスリーブシャツ)です。 この製品は、日本の伝統的な刺し子生地を再現した生地を使用したワークスタイルの長袖シャツです。ワークシャツのクラシックなデザインと、インディゴ染めされた太番手の糸を用いて織られた生地に刺し子ステッチを施したドビー生地を融合させ、カジュアルながらスタイリッシュな和のテイストが漂うシャツに仕上げられています。 スタイルは台衿付きレギュラーカラーのフルオープンタイプで、スソはカーブ状にカットされたラウンドボトム(ラウンドテール)です。 素材はコットン100%のしっかりとした肉厚感のあるヘビーウェイト・ドビー織り刺し子生地です。インディゴ染めされた太番手の糸で織られた生地に刺し子ステッチで凸凹の立体感をもたせた生地が使用されています。刺し子生地は綿布の一面に細かく刺し縫いを施すことで、生地としての強度を高めた日本人の知恵から生まれた日本の伝統的な補強生地です。丈夫なことから消防(火消し)半纏や柔道着などに使用される、まさに日本を代表するリアルワーク素材です。通常の刺し子生地はその丈夫さからハリ・コシのある質感の生地が多いのですが、このシャツに使用されている刺し子生地は、しなやかで柔らかい着心地も併せ持っています。春や秋にTシャツの上に羽織ったり、冬のインナーとしても着用できたりと、幅広く、長い期間使い回せるアイテムです。 さらに、仕上げ工程の一環としてこのシャツにはボールバイオウォッシュ加工が施されており、ヴィンテージ風の風合いを実現しています。この加工により、濃いインディゴ色と色あせたインディゴ色とのコントラストが際立ち、刺し子生地の独特な質感が一層引き立たされています。また、ボールバイオウォッシュ加工によってシャツはすでに最大限に縮んでいるため、洗濯後の縮みが少なく、サイズ感が安定していることも利点のひとつです。 フロントは6つボタンによるフルオープン開閉式です。釦にはナットボタンが使用されています。ボタンホールは縦方向に穴が開けられています。 負荷のかかるショルダー部分にはもう1枚生地をあてたヨーク仕様です。 両胸にはボタン留めパッチポケットが設けられています。 袖口はスリーブプラケット(カフスリット)付きの1つボタンカフスが採用されています。 主要部分の縫製は、2本針(ダブルテッチ)巻き縫いのビンテージワークシャツの仕様を再現した頑強なつくりです。 両脇裾にはマチが付きます。昔ながらのワークシャツの縫製手法を踏襲したディティールです。 日本の伝統的な刺し子技法を再現したドビー織り生地とワークシャツスタイルを融合させたステュディオ・ダ・ルチザンならではのカジュアルシャツです。 このアイテムはインディゴ染料が使用され、織物表面の余分な染料がこすれ落ちやすい傾向にあります。そのため着古すまでは、濃いものと着合せたり、単独での洗濯をおこなってください。※この生地は天然染料を使用している為、汗や雨などで生地が湿った場合に色落ちし、移染する可能性があります。また、強く擦られた場合にも同様に他の衣料に移染する可能性がありますのでご注意下さい。※この製品に使用されている生地は、水濡れや摩擦等で多少色落ちする恐れがあります。特に雨等で濡れたときの服装への色移りはご注意ください。 作品名は「5713U Studio D'artisan ( SDA Studio Dartisan ) ステュディオ・ダ・ルチザン ステュディオ・ダルチザン ステュディオダルチザン ダルチザン ヘビーウェイト 無地 刺し子ドビーシャツ インディゴ染め刺子 長袖シャツ 刺し子ワークシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ 刺し子長袖シャツ ワンウォッシュ済 日本製 ヘビーウェイト刺し子シャツ【5713U】」です。 Product Description in English. Studio D'artisan Indigo Sashiko Shirt SDA Men's Casual Long Sleeve Sashiko Dobby Button Up Work Shirt 5713U Pre-faded Indigo This men's casual long-sleeve button up shirt is made in Japan and designed and produced by Studio D'artisan (SDA Studio Dartisan). It is a long-sleeved work-style shirt that incorporates sashiko dobby fabric that replicates traditional Japanese cloth. Studio D'artisan blends the classic details and elements of a vintage work shirt with Japanese sashiko fabric dyed indigo, creating a distinctive and unique aesthetic. This indigo sashiko shirt combines nostalgic charm with Studio D'Artisan's craftsmanship, offering a timeless design, high-quality materials, modern durability, and a casual yet stylish look. Made from 100% cotton, unlined, non-stretch, heavyweight sashiko fabric that is soft and comfortable for casual everyday use. This fabric is woven on specialized dobby looms to recreate traditional Japanese sashiko fabric. The raised and indented effects produced by the stitches, adding depth and dimension to the fabric. Additionally, as part of the finishing process, this garment has been treated with a ball bio-wash to create a worn-in look and minimize shrinkage. This treatment enhances the contrast between the deep indigo and the faded areas, bringing out the rich texture of the sashiko fabric and highlighting its unique character. It features a front button closure with six corozo nut buttons, regular collar with a collar band, single-button cuffs with cuff slits, set-in sleeves, two chest pockets with button closure, a back yoke, a rounded shirttail with side gussets. As part of the finishing process, this garment has been treated with a ball bio-wash to enhance the texture of the sashiko stitching. This industrial process has already pre-shrunk the shirt to its fullest extent. For reference, a tagged size 38 generally fits someone who wears a US/EU size S or a size 36 in garments. Additionally, this shirt has a modern fit with slim armholes, making it versatile enough to wear on its own or as a layering piece under a jacket. This item is a brand-new, original creation from Studio D'artisan, blending a classic work shirt style with sashiko fabric and Studio D'artisan's craftsmanship. Gender : Men. Fit : As part of the finishing process, this garment has been treated with a ball bio-wash to enhance the texture of the sashiko stitching. This industrial process has already pre-shrunk the shirt to its fullest extent. For reference, a tagged size 38 generally fits someone who wears a US/EU size S or a size 36 in garments. Additionally, this shirt has a modern fit with slim armholes, making it versatile enough to wear on its own or as a layering piece under a jacket. Please also refer to the following actual measurement of the garment itself to choose the right size. Fits may vary by style or personal preference. Our model is wearing a size 38. He is 5'9" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a chest size of 36 inches (91 cm). He normally wears a US/EU S or 36. Available sizes. ・Tagged size 36 : would fit better on a US/EU size XS or 34 ・Tagged size 38 : would fit better on a US/EU size S or 36 ・Tagged size 40 : would fit better on a US/EU size M or 38 ・Tagged size 42 : would fit better on a US/EU size L or 40 ・Tagged size 44 : would fit better on a US/EU size XL or 42 ・Tagged size 46 : would fit better on a US/EU size 2XL or XXL or 44 ・Tagged size 48 : would fit better on a US/EU size 3XL or XXXL or 46 The following provides approximate garment measurements. (Not body measurements) Please compare actual garment measurements of our product to another you may own. In inches ・Tagged size 36__Width: 19.3"__Length: 26.0"__Sleeve: 30.3"(22.8")__Shoulder: 15.4" ・Tagged size 38__Width: 20.1"__Length: 26.8"__Sleeve: 31.8"(23.6")__Shoulder: 16.5" ・Tagged size 40__Width: 21.3"__Length: 27.9"__Sleeve: 33.1"(24.4")__Shoulder: 17.3" ・Tagged size 42__Width: 22.0"__Length: 28.7"__Sleeve: 34.6"(25.6")__Shoulder: 18.5" ・Tagged size 44__Width: 23.2"__Length: 29.5"__Sleeve: 35.0"(25.6")__Shoulder: 19.3" ・Tagged size 46__Width: 24.4"__Length: 29.9"__Sleeve: 36.2"(26.0")__Shoulder: 20.5" ・Tagged size 48__Width: 25.6"__Length: 30.3"__Sleeve: 37.0"(26.4")__Shoulder: 21.3" In centimeters ・Tagged size 36__Width: 49cm__Length: 66cm__Sleeve: 77cm(58cm)__Shoulder: 39cm ・Tagged size 38__Width: 51cm__Length: 68cm__Sleeve: 81cm(60cm)__Shoulder: 42cm ・Tagged size 40__Width: 54cm__Length: 71cm__Sleeve: 84cm(62cm)__Shoulder: 44cm ・Tagged size 42__Width: 56cm__Length: 73cm__Sleeve: 88cm(65cm)__Shoulder: 47cm ・Tagged size 44__Width: 59cm__Length: 75cm__Sleeve: 89cm(65cm)__Shoulder: 49cm ・Tagged size 46__Width: 62cm__Length: 76cm__Sleeve: 92cm(66cm)__Shoulder: 52cm ・Tagged size 48__Width: 65cm__Length: 77cm__Sleeve: 94cm(67cm)__Shoulder: 54cm Width is half chest. Lay the clothing flat and measure 3 cm under the armhole. Measure from side to side. Sleeve is measured from center back of base of collar seam to the end of the cuff. Sleeve length in parentheses is measured from top of the shoulder seam to end of cuff. Made in Japan. Brand-new, new condition with tags. *All measurements are taken with the garment flat on the ground. *Please understand that measurements may vary somewhat. *Note that actual color may be slightly different from one in the photo.ステュディオ・ダ・ルチザン 長袖シャツ 5713U 刺し子シャツ インディゴ 刺子 メンズ 刺し子 ワークシャツ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan ユーズドインディゴ 新品 ブランド ステュディオ・ダ・ルチザン Studio D'artisanStudio Dartisan ステュディオ・ダルチザン ダルチ ダルチザン 品番 5713U 色 Pre-faded Indigo ユーズドインディゴ 素材 綿100% ヘビーウェイト ドビー刺し子生地 ワンウォッシュ済み モデル・状態 新品です Made in Japan 日本製 洗濯表示 液温は40℃を限度として、洗濯機で弱い洗濯ができます。塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。タンブル乾燥禁止。底面温度150℃を限度として、当て布の上から、アイロン仕上げができます。ドライクリーニング禁止。 商品説明 STUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のヘビーウェイト刺し子シャツ(無地 ドビー刺子 長袖シャツ メンズ ロングスリーブシャツ)です。 この製品は、日本の伝統的な刺し子生地を再現した生地を使用したワークスタイルの長袖シャツです。ワークシャツのクラシックなデザインと、インディゴ染めされた太番手の糸を用いて織られた生地に刺し子ステッチを施したドビー生地を融合させ、カジュアルながらスタイリッシュな和のテイストが漂うシャツに仕上げられています。 スタイルは台衿付きレギュラーカラーのフルオープンタイプで、スソはカーブ状にカットされたラウンドボトム(ラウンドテール)です。 素材はコットン100%のしっかりとした肉厚感のあるヘビーウェイト・ドビー織り刺し子生地です。インディゴ染めされた太番手の糸で織られた生地に刺し子ステッチで凸凹の立体感をもたせた生地が使用されています。刺し子生地は綿布の一面に細かく刺し縫いを施すことで、生地としての強度を高めた日本人の知恵から生まれた日本の伝統的な補強生地です。丈夫なことから消防(火消し)半纏や柔道着などに使用される、まさに日本を代表するリアルワーク素材です。通常の刺し子生地はその丈夫さからハリ・コシのある質感の生地が多いのですが、このシャツに使用されている刺し子生地は、しなやかで柔らかい着心地も併せ持っています。春や秋にTシャツの上に羽織ったり、冬のインナーとしても着用できたりと、幅広く、長い期間使い回せるアイテムです。 さらに、仕上げ工程の一環としてこのシャツにはボールバイオウォッシュ加工が施されており、ヴィンテージ風の風合いを実現しています。この加工により、濃いインディゴ色と色あせたインディゴ色とのコントラストが際立ち、刺し子生地の独特な質感が一層引き立たされています。また、ボールバイオウォッシュ加工によってシャツはすでに最大限に縮んでいるため、洗濯後の縮みが少なく、サイズ感が安定していることも利点のひとつです。 フロントは6つボタンによるフルオープン開閉式です。釦にはナットボタンが使用されています。ボタンホールは縦方向に穴が開けられています。 負荷のかかるショルダー部分にはもう1枚生地をあてたヨーク仕様です。 両胸にはボタン留めパッチポケットが設けられています。 袖口はスリーブプラケット(カフスリット)付きの1つボタンカフスが採用されています。 主要部分の縫製は、2本針(ダブルテッチ)巻き縫いのビンテージワークシャツの仕様を再現した頑強なつくりです。 両脇裾にはマチが付きます。昔ながらのワークシャツの縫製手法を踏襲したディティールです。 日本の伝統的な刺し子技法を再現したドビー織り生地とワークシャツスタイルを融合させたステュディオ・ダ・ルチザンならではのカジュアルシャツです。 このアイテムはインディゴ染料が使用され、織物表面の余分な染料がこすれ落ちやすい傾向にあります。そのため着古すまでは、濃いものと着合せたり、単独での洗濯をおこなってください。※この生地は天然染料を使用している為、汗や雨などで生地が湿った場合に色落ちし、移染する可能性があります。また、強く擦られた場合にも同様に他の衣料に移染する可能性がありますのでご注意下さい。※この製品に使用されている生地は、水濡れや摩擦等で多少色落ちする恐れがあります。特に雨等で濡れたときの服装への色移りはご注意ください。 作品名は「5713U Studio D'artisan ( SDA Studio Dartisan ) / This men's casual long-sleeve button up shirt is made in Japan and designed and produced by Studio D'artisan (SDA Studio Dartisan). It is a long-sleeved work-style shirt that incorporates sashiko dobby fabric that replicates traditional Japanese cloth. Studio D'artisan blends the classic details and elements of a vintage work shirt with Japanese sashiko fabric dyed indigo, creating a distinctive and unique aesthetic. This indigo sashiko shirt combines nostalgic charm with Studio D'Artisan's craftsmanship, offering a timeless design, high-quality materials, modern durability, and a casual yet stylish look. Made from 100% cotton, unlined, non-stretch, heavyweight sashiko fabric that is soft and comfortable for casual everyday use. This fabric is woven on specialized dobby looms to recreate traditional Japanese sashiko fabric. The raised and indented effects produced by the stitches, adding depth and dimension to the fabric. Additionally, as part of the finishing process, this garment has been treated with a ball bio-wash to create a worn-in look and minimize shrinkage. This treatment enhances the contrast between the deep indigo and the faded areas, bringing out the rich texture of the sashiko fabric and highlighting its unique character. It features a front button closure with six corozo nut buttons, regular collar with a collar band, single-button cuffs with cuff slits, set-in sleeves, two chest pockets with button closure, a back yoke, a rounded shirttail with side gussets. As part of the finishing process, this garment has been treated with a ball bio-wash to enhance the texture of the sashiko stitching. This industrial process has already pre-shrunk the shirt to its fullest extent. For reference, a tagged size 38 generally fits someone who wears a US/EU size S or a size 36 in garments. Additionally, this shirt has a modern fit with slim armholes, making it versatile enough to wear on its own or as a layering piece under a jacket. This item is a brand-new, original creation from Studio D'artisan, blending a classic work shirt style with sashiko fabric and Studio D'artisan's craftsmanship. / ステュディオ・ダ・ルチザン ステュディオ・ダルチザン ステュディオダルチザン ダルチザン ヘビーウェイト 無地 刺し子ドビーシャツ インディゴ染め刺子 長袖シャツ 刺し子ワークシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ 刺し子長袖シャツ ワンウォッシュ済 日本製 ヘビーウェイト刺し子シャツ【5713U】」です。 関連商品です ステュディオ・ダ・ルチザン 新着一覧 ステュディオ・ダ・ルチザン 長袖シャツ一覧 当店 長袖シャツ新着一覧 サイズ実寸 サイズ実寸 身幅 着丈 袖丈 肩幅 36(メンズSサイズ) 49cm 66cm 77cm(58cm) 39cm 38(メンズMサイズ) 51cm 68cm 81cm(60cm) 42cm 40(メンズLサイズ) 54cm 71cm 84cm(62cm) 44cm 42(メンズXLサイズ) 56cm 73cm 88cm(65cm) 47cm 44(メンズ3L/2XL/XXLサイズ) 59cm 75cm 89cm(65cm) 49cm 46(メンズ4L/3XL/XXXLサイズ) 62cm 76cm 92cm(66cm) 52cm 48(メンズ5L/4XL/XXXXLサイズ)65cm 77cm 94cm(67cm) 54cm ※袖丈はえりの中心から袖口の端までの寸法です。 ※袖丈の()内の計測は肩の縫い目から袖口の端までの寸法です。 その他 サイズ計測方法はこちらです※若干の誤差はご了承ください。 ※在庫は実店舗と共有していますので、リアルタイムにネット上に反映できないことがございます。 ご注文を頂きました場合でも売り切れの場合がございます事をどうかご理解・ご了承ください。 ※画像は見られる環境によって色目が異なって見えますことをご理解ご了承ください。 パインアベニュー洋品店トップページ
