日本代购-東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)の半袖シャツ(半袖ヒッコリーストライプワークシャツ)です。 本製品は、ビンテージアメリカンワークシャツのデザインをベースに、シュガーケーンオリジナルのヘビーウェイトヒッコリーストライプ生地を使用した半袖シャツです。クラシックなアメリカンスタイルの雰囲気を残しながらも、現代的で洗練されたカジュアルなテイストを取り入れた仕上がりとなっています。 スタイルは台衿付きレギュラーカラーのフルオープンタイプで、スソはカーブ状にカットされたラウンドボトム(ラウンドテール)です。 シルエットは身幅に程よいゆとりを持たせたクラシックフィットです。リラックス感のある着心地に加え、通気性にも優れており、暑い夏でも快適にご着用いただけます。 素材はコットン100%のヘビーウェイト・ヒッコリーストライプ生地です。太番手の糸を用いて高密度に織り上げられており、丈夫でタフな、しっかりとした厚みのある生地が特徴です。ヒッコリーストライプは、視覚効果によって汚れが目立ちにくいとされています。ワークウェアらしい無骨な表情を持ちながらも、しなやかで快適な着心地を兼ね備えた素材です。 この製品には、ワンウォッシュ加工がかけられています。そのため生地には程よいオールド感とヴィンテージ感が生まれ、クラシックな印象を与えるシャツに仕上げられています。また、ワンウォッシュですでに生地の縮みが発生しているので、洗濯後の縮みが少なくサイズ感が安定しているのも利点のひとつです。 フロントは6つボタンによるフルオープン開閉式です。ボタンには猫目ボタンが使用されています。ボタンホールは縦方向に開けられています。 負荷のかかる肩部分にはもう1枚生地をあてたバックショルダーヨーク仕様です。 両胸には下部に丸みを持たせたボタン留めのフラップポケットが設けられています。左胸ポケットのフラップにはペンホルダーが装備されています。 主要部分の縫製は、3本針巻き縫いのビンテージワークシャツの仕様を再現した頑強なつくりです。 クラシックなデザインと現代的なスタイルが絶妙に調和した半袖シャツです。 「Lot No. SC37944 / HICKORY STRIPE WORK SHIRT / SC37944 Sugar Cane from Toyo Enterprises Men's Classic Work Shirt-Inspired Casual Button Up Shirt - Vintage Workwear Style Cotton Hickory Short-Sleeve Shirt / Men's Hickory Stripe Work Shirt / Vintage-Inspired Short-Sleeve Hickory Stripe Summer Shirt for Men / This men's casual short-sleeve button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a workwear-inspired brand under Toyo Enterprises renowned for producing exceptional vintage reproduction garments. This piece is part of Sugar Cane's workwear collection and takes its inspiration from the traditional styles of iconic American hickory stripe work shirts. Crafted with Sugar Cane's signature craftsmanship and dedication to authenticity, this shirt captures the retro, nostalgic charm of classic American style rooted in workwear history, while also offering a timeless look with modern sensibility. Seamlessly blending style, durability, and everyday practicality, it makes a versatile addition to any casual wardrobe. Made from 100% heavyweight cotton hickory stripe fabric, expertly woven using Sugar Cane's unique techniques. The fabric is sturdy and has a crisp, structured feel, yet still offers comfort for everyday wear. As part of the finishing process, the garment is pre-washed (also known as one-wash) to minimize shrinkage. This modern revival features short sleeves, set-in sleeves, a full front button closure, a regular collar with a collar band, two chest flap pockets with button closures, a classic yoke, and a rounded shirttail hem. This shirt is offered in US/EU sizes and features a comfortable fit with just the right amount of room in the body for summer wear, providing a well-balanced feel - neither too slim nor too loose. This item is a brand-new, original creation from Sugar Cane, combining vintage-inspired design with the brand's signature craftsmanship. / シュガーケーン 半袖シャツ ヘビーウェイト コットンヒッコリーストライプ生地 ワークシャツ 半袖ヒッコリーシャツ ワークシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ ショートスリーブシャツ ヒッコリーワークシャツ ワンウォッシュ済 日本製」 Product Description in English. Sugar Cane Hickory Stripe Work Shirt - Men's Casual Short Sleeve Button Up Shirt SC37944 This men's casual short-sleeve button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a workwear-inspired brand under Toyo Enterprises renowned for producing exceptional vintage reproduction garments. This piece is part of Sugar Cane's workwear collection and takes its inspiration from the traditional styles of iconic American hickory stripe work shirts. Crafted with Sugar Cane's signature craftsmanship and dedication to authenticity, this shirt captures the retro, nostalgic charm of classic American style rooted in workwear history, while also offering a timeless look with modern sensibility. Seamlessly blending style, durability, and everyday practicality, it makes a versatile addition to any casual wardrobe. Made from 100% heavyweight cotton hickory stripe fabric, expertly woven using Sugar Cane's unique techniques. The fabric is sturdy and has a crisp, structured feel, yet still offers comfort for everyday wear. As part of the finishing process, the garment is pre-washed (also known as one-wash) to minimize shrinkage. This modern revival features short sleeves, set-in sleeves, a full front button closure, a regular collar with a collar band, two chest flap pockets with button closures, a classic yoke, and a rounded shirttail hem. This shirt is offered in US/EU sizes and features a comfortable fit with just the right amount of room in the body for summer wear, providing a well-balanced feel - neither too slim nor too loose. This item is a brand-new, original creation from Sugar Cane, combining vintage-inspired design with the brand's signature craftsmanship. Gender : Men. Fit : This shirt is offered in US/EU sizes and features a comfortable fit with just the right amount of room in the body for summer wear, providing a well-balanced feel - neither too slim nor too loose. Please also refer to the following actual measurement of the garment itself to choose the right size. Fits may vary by style or personal preference. Our model is wearing a size S (14-14 1/2). He is 5'9" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a chest size of 36 inches (91 cm). He normally wears a US/EU size S or 36. Available Sizes. ・Tagged size S (14-14 1/2) : would fit better on a US/EU size S or 36 ・Tagged size M (15-15 1/2) : would fit better on a US/EU size M or 38 ・Tagged size L (16-16 1/2) : would fit better on a US/EU size L or 40 ・Tagged size XL (17-17 1/2) : would fit better on a US/EU size XL or 42 ・Tagged size XXL (18-18 1/2) : would fit better on a US/EU size XL or 42 The following provides approximate garment measurements. (Not body measurements) Please compare actual garment measurements of our product to another you may own. In inches ・Tagged size S (14-14 1/2)__Width: 20.9"__Length: 27.6"__Sleeve: 17.3"(9.1")__Shoulder: 16.9" ・Tagged size M (15-15 1/2)__Width: 22.0"__Length: 29.1"__Sleeve: 18.1"(9.4")__Shoulder: 17.7" ・Tagged size L (16-16 1/2)__Width: 23.2"__Length: 29.9"__Sleeve: 18.9"(9.8")__Shoulder: 18.1" ・Tagged size XL (17-17 1/2)__Width: 24.4"__Length: 31.1"__Sleeve: 19.7"(10.2")__Shoulder: 19.3" ・Tagged size XXL (18-18 1/2)__Width: 25.6"__Length: 32.3"__Sleeve: 20.5"(10.6")__Shoulder: 20.1" In centimeters ・Tagged size S (14-14 1/2)__Width: 53cm__Length: 70cm__Sleeve: 44cm(23cm)__Shoulder: 43cm ・Tagged size M (15-15 1/2)__Width: 56cm__Length: 74cm__Sleeve: 46cm(24cm)__Shoulder: 45cm ・Tagged size L (16-16 1/2)__Width: 59cm__Length: 76cm__Sleeve: 48cm(25cm)__Shoulder: 46cm ・Tagged size XL (17-17 1/2)__Width: 62cm__Length: 79cm__Sleeve: 50cm(26cm)__Shoulder: 49cm ・Tagged size XXL (18-18 1/2)__Width: 65cm__Length: 82cm__Sleeve: 52cm(27cm)__Shoulder: 51cm Width is half chest. Lay the clothing flat and measure 3 cm under the armhole. Measure from side to side. Sleeve is measured from center back of base of collar seam to the end of the cuff. Sleeve length in parentheses is measured from top of the shoulder seam to end of cuff. Made in Japan. Brand-new, new condition with tags. *All measurements are taken with the garment flat on the ground. *Please understand that measurements may vary somewhat. *Note that actual color may be slightly different from one in the photo.シュガーケーン 半袖シャツ SC37944 メンズ ヒッコリーストライプ 半袖 ワークシャツ Sugar Cane 新品 ブランド シュガーケーン Sugar Cane SugarCaneby 東洋エンタープライズ Toyo Enterprises 品番 SC37944 ( SC-37944 ) 色 105) Off-White x Black オフホワイト オフ白 素材 綿100% ヘビーウェイト ヒッコリーストライプ生地 ワンウォッシュ済み モデル・状態 新品です Made in Japan 日本製 洗濯表示 液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯処理ができます。塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。タンブル乾燥禁止。日陰のつり干しがよい。底面温度110℃を限度として、当て布の上から、アイロン仕上げができます。石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。弱い操作によるウェットクリーニングができます。 商品説明 東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)の半袖シャツ(半袖ヒッコリーストライプワークシャツ)です。 本製品は、ビンテージアメリカンワークシャツのデザインをベースに、シュガーケーンオリジナルのヘビーウェイトヒッコリーストライプ生地を使用した半袖シャツです。クラシックなアメリカンスタイルの雰囲気を残しながらも、現代的で洗練されたカジュアルなテイストを取り入れた仕上がりとなっています。 スタイルは台衿付きレギュラーカラーのフルオープンタイプで、スソはカーブ状にカットされたラウンドボトム(ラウンドテール)です。 シルエットは身幅に程よいゆとりを持たせたクラシックフィットです。リラックス感のある着心地に加え、通気性にも優れており、暑い夏でも快適にご着用いただけます。 素材はコットン100%のヘビーウェイト・ヒッコリーストライプ生地です。太番手の糸を用いて高密度に織り上げられており、丈夫でタフな、しっかりとした厚みのある生地が特徴です。ヒッコリーストライプは、視覚効果によって汚れが目立ちにくいとされています。ワークウェアらしい無骨な表情を持ちながらも、しなやかで快適な着心地を兼ね備えた素材です。 この製品には、ワンウォッシュ加工がかけられています。そのため生地には程よいオールド感とヴィンテージ感が生まれ、クラシックな印象を与えるシャツに仕上げられています。また、ワンウォッシュですでに生地の縮みが発生しているので、洗濯後の縮みが少なくサイズ感が安定しているのも利点のひとつです。 フロントは6つボタンによるフルオープン開閉式です。ボタンには猫目ボタンが使用されています。ボタンホールは縦方向に開けられています。 負荷のかかる肩部分にはもう1枚生地をあてたバックショルダーヨーク仕様です。 両胸には下部に丸みを持たせたボタン留めのフラップポケットが設けられています。左胸ポケットのフラップにはペンホルダーが装備されています。 主要部分の縫製は、3本針巻き縫いのビンテージワークシャツの仕様を再現した頑強なつくりです。 クラシックなデザインと現代的なスタイルが絶妙に調和した半袖シャツです。 「Lot No. SC37944 / HICKORY STRIPE WORK SHIRT / SC37944 Sugar Cane from Toyo Enterprises Men's Classic Work Shirt-Inspired Casual Button Up Shirt - Vintage Workwear Style Cotton Hickory Short-Sleeve Shirt / Men's Hickory Stripe Work Shirt / Vintage-Inspired Short-Sleeve Hickory Stripe Summer Shirt for Men / This men's casual short-sleeve button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a workwear-inspired brand under Toyo Enterprises renowned for producing exceptional vintage reproduction garments. This piece is part of Sugar Cane's workwear collection and takes its inspiration from the traditional styles of iconic American hickory stripe work shirts. Crafted with Sugar Cane's signature craftsmanship and dedication to authenticity, this shirt captures the retro, nostalgic charm of classic American style rooted in workwear history, while also offering a timeless look with modern sensibility. Seamlessly blending style, durability, and everyday practicality, it makes a versatile addition to any casual wardrobe. Made from 100% heavyweight cotton hickory stripe fabric, expertly woven using Sugar Cane's unique techniques. The fabric is sturdy and has a crisp, structured feel, yet still offers comfort for everyday wear. As part of the finishing process, the garment is pre-washed (also known as one-wash) to minimize shrinkage. This modern revival features short sleeves, set-in sleeves, a full front button closure, a regular collar with a collar band, two chest flap pockets with button closures, a classic yoke, and a rounded shirttail hem. This shirt is offered in US/EU sizes and features a comfortable fit with just the right amount of room in the body for summer wear, providing a well-balanced feel - neither too slim nor too loose. This item is a brand-new, original creation from Sugar Cane, combining vintage-inspired design with the brand's signature craftsmanship. / シュガーケーン 半袖シャツ ヘビーウェイト コットンヒッコリーストライプ生地 ワークシャツ 半袖ヒッコリーシャツ ワークシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ ショートスリーブシャツ ヒッコリーワークシャツ ワンウォッシュ済 日本製」 関連商品です 色展開はこちらです Available Colors シュガーケーン 新着一覧 シュガーケーン 半袖シャツ一覧 東洋エンタープライズ 半袖シャツ一覧 東洋エンタープライズ 商品一覧 当店 半袖シャツ一覧 サイズ実寸 サイズ実寸 身幅 着丈 袖丈 肩幅 メンズSサイズ 53cm 70cm 44cm(23cm) 43cm メンズMサイズ 56cm 74cm 46cm(24cm) 45cm メンズLサイズ 59cm 76cm 48cm(25cm) 46cm メンズXLサイズ 62cm 79cm 50cm(26cm) 49cm メンズXXLサイズ 65cm 82cm 52cm(27cm) 51cm シルエットは身幅に程よいゆとりを持たせたクラシックフィットです。リラックス感のある着心地に加え、通気性にも優れており、暑い夏でも快適にご着用いただけます。 ※袖丈はえりの中心から袖口の端までの寸法です。 ※袖丈の()内の計測は肩の縫い目から袖口の端までの寸法です。 その他 サイズ計測方法はこちらです※若干の誤差はご了承ください。 ※在庫は実店舗と共有していますので、リアルタイムにネット上に反映できないことがございます。 ご注文を頂きました場合でも売り切れの場合がございます事をどうかご理解・ご了承ください。 ※画像は見られる環境によって色目が異なって見えますことをご理解ご了承ください。 パインアベニュー洋品店トップページ 色展開はこちらです Available Colors