试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 窗帘盲 > 风格帘子
日本代购-【送料無料】既製サイズ★カーテン 遮光 1級 リビング 階段 北欧 UVカット 遮熱 断熱 保温 断冷 省エネ ドレープ 一体型カーテン 一人暮らし 洗濯機OK 安い 部屋 1.5倍ヒダ 間仕切り 無地 おしゃれ 節電 寝室 小窓 出窓 掃き出し窓 引っ越し 両開き 片開き
  • pompshop:10000919
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 2880 円 合人民币: 187.76
日本代购---商品詳細-- ★★★商品説明★★★商品名:カーテン素材:ポリエステル100%◎夏は室内の冷気を逃がしにくく、冬は室内の暖気を逃しにくくします。◎ハト目カーテンはどれも重厚感があり、豪華な印象を与えます。◎洗濯ネットに入れご家庭の洗濯機で洗えます。◎窓幅の1.5倍の生地を使いヒダをとる縫製です、一般的にはオーダーカーテンの標準とされています。1.5倍ヒダの方がヒダ山が高く、綺麗なウェーブがでますし、ゴージャスな雰囲気になります。◎使用範囲が広い:リビング、部屋、階段、オールシーズン通用できます。 ★★★ご注意★★★※新品ですが、輸入品のため稀に汚れや傷等がある場合がございますが、ご了承下さい。※外観及び仕様は予告なく変更になる場合もございます。※モニターの発色により実際のものと色が異なる場合があります。※初期不良の場合、新品を交換することまたは返品が可能でございますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。※本製品を使用して発生しうる、事故、損害、損傷、破損等、さらに二次的事故損害についても 弊社では一切の責任を負いかねます。★★★配送について★★★※同じ注文で2点以上ご購入頂く場合には、分けて発送可能性がございます。※一時欠品の際は、ご注文頂いて7~14日の入荷となります。※万が一ご出荷が遅れる場合はメールでご連絡致します。※直接仕入先からの発送する場合があります。※パッケージや衣装箱が予告無く変更になる場合がございます。※メーカー完売の際はご容赦ください。 ★★★検索キーワード★★★★既製サイズ★カーテン 遮光 1級 リビング 階段 北欧 UVカット 遮熱 断熱 保温 断冷 省エネ ドレープ 一体型カーテン 一人暮らし 洗濯機OK 安い 部屋 1.5倍ヒダ 間仕切り 無地 おしゃれ 節電 寝室 小窓 出窓 掃き出し窓 腰窓 引っ越し 両開き 片開き シンプル 保温 省エネ スタイルカーテン ドレープカーテン レー 引っ越し お祝い 新生活 幅100/134/200×丈130/160/210/240/270cm 丈夫 プライバシー 送料無料--商品詳細-- ★★★商品説明★★★商品名:カーテン素材:ポリエステル100%◎夏は室内の冷気を逃がしにくく、冬は室内の暖気を逃しにくくします。◎ハト目カーテンはどれも重厚感があり、豪華な印象を与えます。◎洗濯ネットに入れご家庭の洗濯機で洗えます。◎窓幅の1.5倍の生地を使いヒダをとる縫製です、一般的にはオーダーカーテンの標準とされています。1.5倍ヒダの方がヒダ山が高く、綺麗なウェーブがでますし、ゴージャスな雰囲気になります。◎使用範囲が広い:リビング、部屋、階段、オールシーズン通用できます。 ★★★ご注意★★★※新品ですが、輸入品のため稀に汚れや傷等がある場合がございますが、ご了承下さい。※外観及び仕様は予告なく変更になる場合もございます。※モニターの発色により実際のものと色が異なる場合があります。※初期不良の場合、新品を交換することまたは返品が可能でございますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。※本製品を使用して発生しうる、事故、損害、損傷、破損等、さらに二次的事故損害についても 弊社では一切の責任を負いかねます。★★★配送について★★★※同じ注文で2点以上ご購入頂く場合には、分けて発送可能性がございます。※一時欠品の際は、ご注文頂いて7~14日の入荷となります。※万が一ご出荷が遅れる場合はメールでご連絡致します。※直接仕入先からの発送する場合があります。※パッケージや衣装箱が予告無く変更になる場合がございます。※メーカー完売の際はご容赦ください。 ★★★検索キーワード★★★★既製サイズ★カーテン 遮光 1級 リビング 階段 北欧 UVカット 遮熱 断熱 保温 断冷 省エネ ドレープ 一体型カーテン 一人暮らし 洗濯機OK 安い 部屋 1.5倍ヒダ 間仕切り 無地 おしゃれ 節電 寝室 小窓 出窓 掃き出し窓 腰窓 引っ越し 両開き 片開き シンプル 保温 省エネ スタイルカーテン ドレープカーテン レー 引っ越し お祝い 新生活 幅100/134/200×丈130/160/210/240/270cm 丈夫 プライバシー 送料無料 こちらもオススメ!関連アイテム
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.192s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.164s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/pompshop:10000919.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-09 10:24:54
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : hdq2ufncu36nhdpuuu419um4c4
运行数据 : Process: 0.192s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.164s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000495s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000803s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000217s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000254s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000292s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000958s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000556s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000348s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000495s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000245s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300641
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300641
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000173s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205677
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300641
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000273s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-09 10:24:55 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-09 10:24:55 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.