试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 右·照明 > 天花板灯(天花板灯) > 西式ceiling右
日本代购-【8/4 20時~ P5倍+最大2000円offクーポン】シーリングライト おしゃれ 4灯 6畳 8畳 電気 北欧 調光調色 明るい オシャレ 和室 電球色 カフェ風 スポットライト LED電球 リモコン付 プルスイッチ付 ダイニング用 食卓用 リビング用 居間用 天井照明 照明器具 寝室 二年保証
  • probasto:10000175
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 5
  • 4.8
  • 6980 円 合人民币: 455.06
日本代购-商品仕様 ・商品名:LEDシーリングライト ・サイズ:765mm×336mm ・消費電力:9W ・発光色:電球色-昼白色 ・口金サイズ:E26/60Wまで 特徴 ・リモコン付きでシーンやお好みに合わせて明るさを連続調節できます。操作は大変便利です! ・調光調色対応:付属の電球または他の調光調色のできる電球を使用する場合、調光調色は可能。(他社の調光調色電球に兼用できない場合はございます。ご了承ください。) ・どんなタイプのお部屋にも似合うデザイン:インテリアに合わせやすい厳選された2色。様々なインテリアに馴染むようデザインされています。 ・照らす方法を調節できる:4つの灯具は可動式でそれぞれを自由な向きにセッティングすることができます。 ・プルスイッチ付き:壁スイッチを使わなくても点灯・消灯可能です。 セット内容 本体×1、E26LED電球×4、リモコン×1、説明書 注意事項 ※画面上と実物では多少色具合質感が異なって見える場合もございます。 ※斜めの天井設置は不可となっております。 ※照明器具自体には調光調色の機能が付いてないです。弊社販売のE26LED電球を取り付けた場合、調光調色は可能でございます。他社販売のE26LED電球型又は電球型蛍光灯にも対応しておりますが、調光調色機能及びリモコンはご使用いただけません。(対応電球:口金:E26 消費電力:60W×4まで) 検索用キーワード シーリングライト おしゃれ 4灯 6畳 8畳 北欧 調光調色 明るい オシャレ 和室 電球色 カフェ風 スポットライト LED電球 リモコン付 プルスイッチ付 ダイニング用 食卓用 リビング用 居間用 電気 子供部屋 天井照明 照明器具 寝室 シーリング スポット ライト シーリングライト 4灯 シーリングスポットライト LEDロッドスポットライト ストレートタイプ 一人暮らし 間接照明 led照明器具 リモコン付 電気 天井照明 直付け シーリングスポットライト シーリングライト 北欧 シンプル お洒落 ライト 照明 調光 リビング 天井 シーリングランプ モダン シンプル ブラック ホワイト商品仕様 ・商品名:LEDシーリングライト ・サイズ:765mm×336mm ・消費電力:9W ・発光色:電球色?昼白色 ・口金サイズ:E26/60Wまで 特徴 ・リモコン付きでシーンやお好みに合わせて明るさを連続調節できます。操作は大変便利です! ・調光調色対応:付属の電球または他の調光調色のできる電球を使用する場合、調光調色は可能。(他社の調光調色電球に兼用できない場合はございます。ご了承ください。) ・どんなタイプのお部屋にも似合うデザイン:インテリアに合わせやすい厳選された2色。様々なインテリアに馴染むようデザインされています。 ・照らす方法を調節できる:4つの灯具は可動式でそれぞれを自由な向きにセッティングすることができます。 ・プルスイッチ付き:壁スイッチを使わなくても点灯・消灯可能です。 セット内容 本体×1、E26LED電球×4、リモコン×1、説明書 注意事項 ※画面上と実物では多少色具合質感が異なって見える場合もございます。 ※斜めの天井設置は不可となっております。 ※照明器具自体には調光調色の機能が付いてないです。弊社販売のE26LED電球を取り付けた場合、調光調色は可能でございます。他社販売のE26LED電球型又は電球型蛍光灯にも対応しておりますが、調光調色機能及びリモコンはご使用いただけません。(対応電球:口金:E26 消費電力:60W×4まで) 検索用キーワード シーリングライト おしゃれ 4灯 6畳 8畳 北欧 調光調色 明るい オシャレ 和室 電球色 カフェ風 スポットライト LED電球 リモコン付 プルスイッチ付 ダイニング用 食卓用 リビング用 居間用 電気 子供部屋 天井照明 照明器具 寝室 シーリング スポット ライト シーリングライト 4灯 シーリングスポットライト LEDロッドスポットライト ストレートタイプ 一人暮らし 間接照明 led照明器具 リモコン付 電気 天井照明 直付け シーリングスポットライト シーリングライト 北欧 シンプル お洒落 ライト 照明 調光 リビング 天井 シーリングランプ モダン シンプル ブラック ホワイト
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.198s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.163s Template:0.012s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/probasto:10000175.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-10 21:53:30
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : l83tvdlp8cc3t91jrf121nqhf4
运行数据 : Process: 0.198s ( Load:0.012s Init:0.012s Exec:0.163s Template:0.012s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000491s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000714s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000248s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000276s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000824s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000488s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000344s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000302s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000265s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000655s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300444
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300444
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205653
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000208s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100805
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000175s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300444
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000359s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-10 21:53:31 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-10 21:53:31 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.