试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 男装 > 休闲装 > 休闲衬衫
日本代购-アロハシャツ メンズ / ストレッチ アロハシャツ 《 アロハ クールビズ 花柄 ハイビスカス 半そで シャツ 半袖シャツ 半袖 ポロシャツ 大きいサイズあり スポーツ ゴルフ ゴルフウェア 冬 新作【stk】
  • progre:10024158
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 8
  • 3.5
  • 1257 円 合人民币: 81.95
日本代购-\限定特価/早い者勝ち!掘り出し物が満載!大注目!新作ボトムス続々入荷!大人気トートやリュックが盛り沢山!汗水に強い洗えるベルト!キーワード■最旬 メンズファッション 通販 Progre プログレ Eyeball アイボール■■メンズファッション メンズ ファッション 大人 紳士 ブランド ダンス 衣装 バレンタインプレゼント バレンタインギフト 誕生日プレゼント 誕生日 プレゼント 男性 女性 10代 20代 30代 40代 50代 春物 春服 春■XXS/XS/S/M/L/LL/XL/XXL■メンズ/ユニセックス/レディース■全国一律599円(沖縄・北海道・一部離島は別途1,000円)■税込3,980円以上お買い上げで送料無料!■税込10,000円以上お買い上げで送料無料,代引手数料無料!■アロハシャツ メンズ アロハ イベント クールビズ ハワイ ハイビスカス 半そで 総柄 シャツ 半袖シャツ 半袖 大きいサイズあり ゴルフ 涼しい 夏フェス 夏カテゴリーシューズアウターセットアップトップスシャツボトムスあと少しで送料無料になりませんか?〜500円500円〜1000円1000円〜1500円1500円〜2000円2000円〜2500円2500円〜3000円この商品は対象商品 カジュアルシャツ STYLE,1 STYLE,2 ネックレス: クロス ネックレス インナー: ポケ付き コットン Tシャツ ボトムス: ダメージ クラッシュ スキニー デニム スニーカー: カジュアル スニーカー サングラスー: ビッグフレーム サングラス インナー: プレミアム ロング タンクトップ ボトムス: ダメージ クラッシュ スキニー デニム スニーカー: 迷彩 スタッズ スニーカー 特徴 今期大注目!夏の大定番ストレッチ素材でおしゃれなアロハシャツ! サラっとした風合いのレーヨン素材を使用したストレッチアロハシャツは、ジャストに着こなせるタイトめなシルエットはモチロン、カラーバランスが絶妙なアロハ柄テイストの花柄デザインとウッドボタン使い、オープンカラー(開襟)仕様がポイントで、1枚で勿論レイヤードしてもOKな半袖仕様など凝った作りに仕上がっております。 スタッフの感想 M〜LLとサイズ展開も広く、お祭りや旅行、結婚式やイベントでも! 更には企業様のクールビズなどで制服としても大活躍してくれます! サイズ M/L/LL/ カラー ブラック(A柄)/ネイビー(A柄)/ブラック(B柄)/ネイビー(B柄)/ブラック(C柄)/ネイビー(C柄)/ネイビー(D柄)/ホワイト(D柄)/ブラック(E柄)/レッド(E柄)/ブラック(F柄)/パープル(F柄)/ホワイト(G柄)/ベージュ(G柄)/ブラック(H柄)/オフホワイト(H柄)/ブラック(I柄)/グリーン(I柄)/ベージュ(J柄)/ブラック(J柄)/ネイビー(K柄)/ホワイト(K柄)/ キーワード アロハシャツ/メンズ/アロハ/イベント/クールビズ/ハワイ/ハイビスカス/結婚式/半そで/総柄/プリント/ウエディング/シャツ/半袖シャツ/半袖/カジュアル/サイドスリット/メンズファッション/大きいサイズあり/スポーツ/ゴルフ/夏/涼しい/夏服/夏用/夏フェス/ その他 よくあるご質問は [ Q&A ] ページ にまとめております。ご確認ください。 トップページはこちら⇒ 最旬 メンズファッション 通販 Progre(プログレ) 改良履歴サイズとカラー変更とともに、デザインも若干変更いたしました。(2018年3月12日)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.226s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.175s Template:0.028s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,611 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/progre:10024158.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-10 11:59:42
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : d8o657f4qf6dgve5v17jmb8hp5
运行数据 : Process: 0.226s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.175s Template:0.028s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,611 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000742s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.001022s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000364s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000236s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000247s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000530s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.001324s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000706s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000514s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000348s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000341s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000356s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000474s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=551182
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551182
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110765
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551177
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=551182
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000331s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-10 11:59:47 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-10 11:59:46 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-10 11:59:47 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.