试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 文具和办公用品 > 笔记配料 > 圆珠笔
日本代购-ボールペン 和風 蒔絵 高級 海外 お土産 ギフト プレゼント 記念品 外国人が喜ぶ 日本のお土産 和柄 和雑貨 日本 モチーフ 山中塗 雅ボールペン 誕生日 ホームステイ おみやげ 記念品 母の日
  • r-e-zakkaya:10474577
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 2
  • 5
  • 1980 円 合人民币: 129.09
日本代购-CODE 商品コード 107164275 ITEM 商品名 ボールペン 和風 蒔絵 高級 海外 お土産 ギフト プレゼント 記念品 外国人が喜ぶ 日本のお土産 和柄 和雑貨 日本 モチーフ 山中塗 雅ボールペン 誕生日 ホームステイ おみやげ 記念品 説明文 花鳥風月伝統の蒔絵柄をモチーフ、高級感のある上品なボールペン。 日本伝統の漆芸をモダンにアレンジ、実用的なボールペンにデザインしました。 日常使いにはもちろん、ビジネスシーンにもお使いいただけける書き心地良いボールペンです。 コンパクトなケースで軽量なので、海外の方への日本のお土産としても大変喜ばれます。お祝い・記念品等の贈り物にも最適です。 山中塗の美しさをより多くの方に感じて頂きたい逸品です。 赤富士、桜、鳳凰、扇面、日の出鶴からお選びいただけます。 替え芯は市販のパーカーの替え芯をお使いいただけます。 【山中塗について】 450年もの歴史を持つ山中塗。 日本の伝統的な漆器の一つで、石川県加賀市の山中温泉地域で生産されています。 山中塗の職人たちは、伝統技術を守りつつも、新しい技術開発への挑戦を惜しみません。 伝統的な技術と現代的な素材を組み合わせることで、繊細なデザインと安心できる品質の商品が生まれています。 SPEC スペック サイズ直径1.3×長さ13.5cm 材質アクリル樹脂 原産国日本 備考市販のパーカーの替え芯をお使いいただけます。 関連ワード ボールペン 和風 ボールペン 高級 外国人が喜ぶ 日本のお土産 ボールペン ペン 山中塗 漆塗 漆芸 伝統工芸 筆記具 和風 和 和柄 和モダン 和雑貨 外国 人 へ の お 土産 外国へのお土産 ホームステイのお土産 ホームステイ 外国人 外国 海外 喜ぶ 喜ばれる お土産 土産 日本のお土産 日本のおみやげ 日本 高級 高級感 プレゼント ギフト 贈り物 お祝い 記念品 誕生日 誕生日プレゼント 母の日 母 母親 父の日 父 父親 敬老の日 祖父 祖母 就職祝い 昇進祝い 退職祝い 転勤 退職 退社 上司 上司へのプレゼント 雑貨 ステーショナリー雑貨 文房具 文具 デスク オフィス 会社 ビジネス 仕事 おしゃれ お洒落 オシャレ かわいい 可愛い かっこいい カッコいい 大人 レディース 女性 メンズ 男性 シニア 高齢者 お年寄り\ こちらの商品のお得なサービス / ギフトラッピング対応 花鳥風月伝統の蒔絵柄をモチーフ、高級感のある上品なボールペン。 日本伝統の漆芸をモダンにアレンジ、実用的なボールペンにデザインしました。 日常使いにはもちろん、ビジネスシーンにもお使いいただけける書き心地良いボールペンです。 コンパクトなケースで軽量なので、海外の方への日本のお土産としても大変喜ばれます。お祝い・記念品等の贈り物にも最適です。 山中塗の美しさをより多くの方に感じて頂きたい逸品です。 赤富士、桜、鳳凰、扇面、日の出鶴からお選びいただけます。 替え芯は市販のパーカーの替え芯をお使いいただけます。 【山中塗について】 450年もの歴史を持つ山中塗。 日本の伝統的な漆器の一つで、石川県加賀市の山中温泉地域で生産されています。 山中塗の職人たちは、伝統技術を守りつつも、新しい技術開発への挑戦を惜しみません。 伝統的な技術と現代的な素材を組み合わせることで、繊細なデザインと安心できる品質の商品が生まれています。 その他の関連商品はこちら 和雑貨・趣味(ショップ全商品中) > 関連おすすめ商品 雅ボールペン¥1,980(税込) 漆芸ボールペン¥2,530(税込) 漆芸ボールペン¥2,530(税込) 漆芸ボールペン¥2,530(税込) 雅カードケース¥2,750(税込) 桜さくら 角コンパクトミラー¥1,650(税込) 蒔絵しおり¥550(税込) 手鏡 花の小路¥3,300(税込) ココチのくらし雑貨店 ココチの暮らし雑貨店 株式会社 大和ネットサービス
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.211s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.182s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/r-e-zakkaya:10474577.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-24 10:48:41
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : q4jsbjhjumebnruvoiltcukbu5
运行数据 : Process: 0.211s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.182s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000632s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.001165s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000339s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000270s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000335s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.001040s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000862s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000606s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000352s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000446s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000339s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000379s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000390s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000606s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=216058
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216058
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100926
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100901
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000154s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=216058
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000265s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-24 10:48:42 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-24 10:48:41 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-24 10:48:42 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.