试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 护发造型 > 洗头液
日本代购-シャンプー 美容室専売 無添加 ノンシリコン ラフィーシャンプー×2(6ヵ月分) トリートメント×1 各1000ml おすすめ 美容師 大容量 詰め替え 美容室 抜け毛 女性 メンズ 子供 くせ毛 業務用 フケ セット 頭皮 臭い乾燥 かゆみ 頭皮ケア
  • raffi-hair:10000117
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 92
  • 4.62
  • 14400 円 合人民币: 938.81
日本代购-シャンプーについて ◆添加物フリー成分 合成着色料不使用 / 鉱物油不使用 / ノンアルコール / シリコンフリー / パラベンフリー / サルフェートフリー / 紫外線吸収剤不使用 / 石油系界面活性剤不使用 / 酸化防止剤不使用 ◆香り マスカットのような甘すぎないフルーティーな香りです。 ドライヤー後は、ふわっと香りが残っていますが、あまり強く主張はしない仕様になっているので、 アウトバスや、スタイリング剤でお好きな香りをつけても、香りの邪魔は致しません。 ◆商品の使用上の注意 ・天然由来成分を配合しているため、変色や沈殿がでる場合がありますが、品質には問題ございません。 ・開封後は半年以内のご使用を推奨しております。お早目にご使用くださいませ。 ・極端に高温、低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでくださいませ。 ・使用中、使用後に刺激等の以上が現れた場合は、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談をおすすめします。 ◆成分一覧 水(海洋深層水由来)、ラウラミドプロピルベタイン、コカミドメチルMEA、ラウレス-6カルボン酸Na、グリコシルトレハロース(Tornare)、ベタイン、ポリクオタニウム-10、加水分解水添デンプン、BG、加水分解シルク、オキナワモズクエキス、香料、安息香酸Na、フェノキシエタノール、エチドロン酸 トリートメントについて ◆添加物フリー成分 合成着色料不使用 / 鉱物油不使用 / ノンアルコール / サルフェートフリー / 紫外線吸収剤不使用 / 石油系界面活性剤不使用 / 酸化防止剤不使用 ◆香り シャンプー同様マスカットのような甘すぎないフルーティーな香りです。 ドライヤー後は、ふわっと香りが残っていますが、あまり強く主張はしない仕様になっているので、 アウトバスや、スタイリング剤でお好きな香りをつけても、香りの邪魔は致しません。 ◆使用上の注意 ・天然由来成分を配合しているため、変色や沈殿がでる場合がありますが、品質には問題ございません。 ・開封後は半年以内のご使用を推奨しております。お早目にご使用くださいませ。 ・極端に高温、低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでくださいませ。 ・使用中、使用後に刺激等の以上が現れた場合は、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談をおすすめします。 ◆成分一覧 水(海洋深層水由来)、セタノール、ステアリルアルコール、ジメチコン、ステアリルトリモニウムクロリド、スクワラン、ステアロキシプロピルトリモニウムクロリド、アモジメチコン、ステアリン酸PEG-55、ラウレス-4、ラウレス-23、ラウレス-5、イソプロパノール、BG、加水分解シルク、水溶性コラーゲン、乳酸、ポリアミノプロピルグアニド、フェノキシエタノール、香料 ラフィーシリーズについて ◆人気女性雑誌『anan』(2020.05.20号)にもご紹介頂きました! ◆美容室で実際に使用 西日本で約50店舗展開しているSALONSビューティーグループで、実際にRaffiシリーズを利用しています。 ◆国内製造 沖縄産の天然成分を使用し、沖縄で製造されております。 広告文責:株式会社イーサロングループ tel.082-942-1180 メーカー名:株式会社イーサロングループ 製造元:株式会社ポイントピュール 製造国:日本製 商品区分:化粧品【納品書について】 商品の発送メールを納品書と変えさせていただきます。 なお、紙面にて納品書が必要な方はご注文時に備考欄にご記入をお願いいたします。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.229s ( Load:0.011s Init:0.010s Exec:0.173s Template:0.035s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/raffi-hair:10000117.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-09 03:59:53
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : fc37rnk1nquavufb3pn6r64ll0
运行数据 : Process: 0.229s ( Load:0.011s Init:0.010s Exec:0.173s Template:0.035s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000492s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000709s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000294s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000319s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000825s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000557s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000333s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000247s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000229s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000324s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 03:59:54 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000502s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=210677
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210677
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100940
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=210677
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000434s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-09 03:59:55 ] RunTime:0.000226s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-09 03:59:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-09 03:59:55 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.