日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 妇女配件 > 镯子
日本代购-成功へと導いてくれる　キスミー　サンストーンとバロックパールの手編みブレスレット 5月/6月誕生石 ハンドメイド 天然石 パワーストーン RALULU.SHU
  • ralulushu:10001132
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 7579 円 合人民币: 494.11 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-Instagram　ID:ralulushuより実物撮影の動画も確認できますよ +300円でラッピング可能♪♪ Description オリジナルデザイン 時間を掛けてバロックパールを手編みで、真ん中に綺麗なサンストーンを主石にしました。 可愛らしい唇形のOT留め具使用、付けやすいと思います！ 上品で美しく、手首周りを綺麗に見せてくれます。 天然石の良さを感じてみてくださいね。 ※極力現物に近い色での撮影を心がけておりますが光の具合によって印象が変わるのは天然石の特徴ではございます。  Material -サンストーンのチャームのみシルバー925イエローゴールドメッキ、テグス、14Kゴールドメッキ -バロックパール（真珠）：約6∼6.5mm Size -必ずオプション欄より手首周りの実寸サイズをご指定ください ※デザイン上制作後のサイズ変更はできません。 その他 ご注文前に必ずお読みください。 お取り扱いのご注意 ハンドメイドアクセサリーです、1つ1つ心を込めて作らせていただきました出来上がりの状態には細心の注意を払っておりますが ハンドメイドという事をご理解の上ご注文くださいませ。 気になる点がございましたら注文の前にお気軽にご質問くださいませ。 扱い方によってワイヤーやテグスが切れたり、素材やパーツにが傷ついてしまいますのでお気をつけください。またご使用後、皮脂、汗、水などの汚れは柔らかい布で拭いて、付属の密封の袋に入れて、保管してください。詳細は同封の説明書をお読みください。 天然石について 地球が歳月をかけて作り出した天然石には、人間と同じく一つとして同じものはありません。装飾品だけではなく、天然石の持つ超自然的なパワーを自分の物にする同時に、ジュエリー・アクセサリーを楽しんでください。❄天然石は天然の鉱物であるため、色、カット、輝き（テリ）、模様（形）、穴開けの欠け、インクルージョン等には個体差がございます。天然石の特性として予めご了承下さいますようお願いします。 ❄作品の「サイズ」や「素材」などを十分にご確認の上ご購入をお願いいたします。❄光、ライティング、PC液晶等によって、画面上と実物では色が異なって見える場合があります。❄発送方法「メール便-ゆうパケット」：ラッピングの同梱発送はできません。　発送方法「宅配便-ゆうパック」：ラッピングの同梱発送は3点までです。パール（真珠）6月の誕生石星座石：かに座、ふたご座、石言葉：健康、長寿、富、純粋、無邪気石の力：▲潜在能力を引き出してくれる▲芸術的な才能をアップする注意点：硬度、成分ともにデリケートなので、使用後は必ず柔らかい布でからぶきを。また、熱や紫外線にも注意。効果、効能古来、真珠は女性の美を象徴する宝石として、人々を魅了してきました。幸せを運んでくれる淡水パール淡水パールは、災いをはね返す強い力がある石とされています。持つ人の毎日を、幸せに過ごせるよう、環境を整えてくれる効果があるといわれています。真珠は正しくは石ではありませんただ、淡水パールがネガティブなエネルギーを祓い、魅力を輝かせてくれるとされており、他にもさまざまな効果が期待されることから、パワーストーンとして扱っています淡水パールは邪気を祓い、異性の心を惹きつけるパワーがあるので、恋の宝石として知られていて、結婚式などでもよく用いられていますうつ病やイライラを解消といった効果も期待できます守護の力が一番強いことから、子供を事故や病気から守ってくれる力もあります。貝が真珠を慈しんで体内で育てる力と同じ作用があり、妊婦や安産のお守りとしても効果的とされています。同様の理由から子宝にも恵まれる効果が期待されます。女らしさを高め、美と健康に効果的な淡水パール。淡水パールは身に付けていると女性の母性を高め、美しさ、女らしさを高める効果があるといわれており、古くは、クレオパトラが美のお守りとして身に付けていたとされています。淡水パールを身に付けると女性の良い面が引きだされ、協調する効果があり、内面とともに外見も女性らしい美しさがアップします。この石には若さと健康を保つ力があると古来より信じられてきました。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.237s ( Load:0.009s Init:0.018s Exec:0.206s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/ralulushu:10001132.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-13 03:44:01
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : j2kaosis8cm9cn436j2s471ac2
运行数据 : Process: 0.237s ( Load:0.009s Init:0.018s Exec:0.206s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000726s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.001261s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000481s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000385s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000413s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.001575s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.001174s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000583s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000373s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000473s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000332s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000446s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000393s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000621s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=113066
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000186s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=113066
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100486
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=113066
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000363s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-13 03:44:01 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-13 03:44:01 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.