试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 男人的首饰及时尚配饰 > 戒指·拳击场
日本代购-【8月20日限定!30%オフクーポン】[楽天2冠] ゴールドリング ゴールド リング メンズ シンプル 指輪 フリーサイズ 平打ち 12号 〜 20号 9.5mm幅 シルバー925 金 18 K コーティング 金属アレルギー対応 喜平 ブランド メンズリング 誕生日 プレゼント ギフト
  • reiki:10000109
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 2
  • 4.5
  • 5980 円 合人民币: 389.87
日本代购-メンズリング他のタイプを見る↑↑クリック↑↑ブランド名RaHash ( ラハッシュ ) 商標登録第6221209号 日本正規販売店素材シルバー925(18Kコーティング)高品質18金メッキシルバー925素材の指輪を、高品質な18金コーティングで保護。18金は、金属アレルギーを引き起こすことがほとんどなく、高級感のある外観を実現します。普段使いから特別なシーンまで幅広くお使いいただけます。日常的な使用にも耐える丈夫な素材ですが、水や汗に濡れた場合は、乾いた布で拭き取り、長期間の保管や使用により色褪せや変色が起こる可能性があるため、定期的なお手入れが必要です。サイズ/寸法フリーサイズ:約12号 〜 20号 幅:9.5mm 外径:約20mm〜23mmWeb限定生産工場から直送のWeb限定販売のため、経費を抑えリーズナブルな価格が実現できました。※当商品は1個(単品)での販売となります。コンセプト「交わり繋がる円特別な縁を結ぶリング」をコンセプトし、一つの円が他の円と重なるように、愛する人々との特別な繋がりが表現されています。それぞれのリングが、独自の絆を持ちながらも、交わり合うことで心に感動を与えます。ペアで想いを共有してみては。セット内容ブランドロゴ入りポーチ・ジュエリークロス・メンテナンスカード■リング シルバー925の保管に最適な専用のロゴ入りポーチに入れてお届けします。おしゃれを楽しみたい大人の男性へのプレゼントとしても。保証検品を徹底し品質向上に努めていますが、不良品などございましたらご購入から30日以内の場合、返品・金額の払い戻しにて早急に対応させていただきます。用途ギフト プレゼント 贈り物 ご褒美 自分用 コーデ 格上げ 高見え スタイル ペアルック コーディネイト 普段使い 休日 ドライブ ショッピング ゴルフ おでかけ スポーツ 食事会 飲み会 通学用 通勤用 旅行 パーティー イベント デート ランチ ディナーギフトお祝い 何気ない贈り物 誕生日 記念日 誕生日プレゼント クリスマス 兄妹 姉妹 バレンタイン ホワイトデー お返し 母の日 父の日 ギフト 卒業祝い 合格祝い 入学祝い 成人式 成人祝い 進学祝い 就職祝い 内定祝い 昇進祝い 退職祝い 新生活準備 新社会人 送料無料注意モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます。人気キーワードRaHash ラハッシュ らはっしゅ 楽天 ランキング ネックレス チェーン ピアス イヤーカフ フェイクピアス イヤリング リング ペンダント トップ メンズ レディース ユニセックス 男性 女性 男女兼用 ネックレス925 ネックレスチェーン シルバーチェーン シルバーネックレス 喜平ネックレス ペアネックレス メンズネックレス レディースネックレス メンズピアス レディースピアス メンズイヤーカフ レディースイヤーカフ 喜平チェーン あずきチェーン 平あずきチェーン ベネチアンチェーン フープピアス リングピアス 喜平 平あずき あずき ベネチアン シルバー925 スターリングシルバー シルバー S925 ステンレス サージカルステンレス 316L プラチナ チタン タングステン レアメタル スーパーセール お買い物マラソン クーポン シンプル アクセサリー ネックレスレディース ネックレスメンズ ピアスメンズ ピアスレディース ブランド ゴールド シルバー ブラック 金 銀 黒 6面カット ダブル 金属アレルギー 金属アレルギー対応 マイアミネックレス HIPHOP ヒップホップ 太め 極太 ロジウムコーティング 人気 安い おそろい ペア カップル ハート ラブ 恋人 大人 刻印 ノンホールピアス ノンホール 穴なし カフス ぴあす リング スタッド 小さい 大きい 片耳 両耳 セット ローマ数字 留具 ロブスター カニカン 引き輪 40cm 45cm 50cm 55cm 60cm 65cm 1mm 2mm 2.5mm 3mm 4mm 5mm 12mm REIKI レイキ備考メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますRaHashは大人の男性に向けた上質なアクセサリーを提案するブランドです。 あなたの人生にワンランク上の品格を。 上質なアクセサリーは日々の日常に充実感をプラスします。 シンプルながら洗練されたRaHashアクセサリーを身に着けてみてはいかがですか?
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.168s Template:0.010s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,274 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/reiki:10000109.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-20 10:57:54
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : r04qlk1dblq634cqi6r1b6q657
运行数据 : Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.168s Template:0.010s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,274 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000676s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.001047s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000290s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000335s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.001191s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000530s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000327s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000339s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000620s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=407327
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000202s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407327
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000193s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407326
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000155s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=407327
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000365s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-20 10:57:55 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-20 10:57:55 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.