日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 主席 > reclining椅子
日本代购-リクライニングチェア リクライニングソファ リクライナー チェア チェアー ソファー 一人掛け 1人掛け オットマン一体型 パーソナルチェアー リクライニングチェアー パソコンチェアー 一人用 いす 椅子 イス 北欧 おしゃれ 一人暮らし シュルフ ドリス
  • remembrance-doris:10010178
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 27990 円 合人民币: 1824.81 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-配送について 送料 無料 （沖縄・離島見積り） ●商品詳細　-infomation- 商品名 　Shulf【シュルフ】 サイズ 幅80×奥行94〜163×高さ96〜75（cm） 材　質 【張り材】 PUレザー/PVCレザー 【構造部材】 スチールパイプ・メッキ塗装（脚部）・ウレタンフォーム・ウレタンチップ カラー 　ブラウン 　ブラック 　アイボリー 重　量耐荷重 　本体重量：約33kg 　総重量：約35.5kg (梱包材等含む) 　耐荷重：約100kg 梱包サイズ 梱包サイズ：幅82×65×83（cm） 備　考 　 　※その他、記載事項ご確認の上ご注文ください。【ブランドストーリー】Remembranceチェアの特徴 キッチン、ダイニング、リビングで使用するさまざまなチェアをラインナップ 毎日の暮らしの中で活躍するチェアは、使用シーンに合ったものを選ぶことが大切です。ダイニングで食事を楽しむためのチェア、キッチンでのちょっとした腰掛けに便利なスツール、リビングでゆったりくつろげるリラックスチェアなど、ライフスタイルに合わせて選べる豊富なラインナップをご用意。木製やスチール製、ファブリックやレザー調など素材も多彩で、インテリアに合わせやすいデザインも魅力です。チェアひとつで空間の印象がぐっと変わるので、お部屋のテイストに合わせたコーディネートがおすすめです。 リクライニング機能でリラックスできる座椅子やパーソナルチェア リラックスタイムをより快適に過ごしたい方に人気なのが、リクライニング機能付きのチェア。背もたれを好みの角度に調節できる座椅子や、頭・腰をしっかり支えるハイバックタイプのパーソナルチェアなど、体を包み込むような座り心地が魅力です。テレビを見たり読書をしたり、長時間座っても疲れにくい設計で、快適な時間をサポート。中には折りたたんで収納できるコンパクトタイプもあり、使わないときは省スペースに収納できます。自宅でのんびりくつろぎたい方にぴったりのアイテムです。 ラグジュアリーな気分になれるフットレスト付きラウンジチェア おうち時間をより上質に演出するなら、フットレスト付きのラウンジチェアがおすすめ。脚を伸ばしてくつろげるオットマン付きのデザインは、体の疲れをしっかりと癒してくれるだけでなく、見た目にも高級感があり、お部屋の主役になる存在感。本革風のレザー調や、北欧風のファブリック素材など、インテリア性の高いデザインが揃っているので、自分だけの特別なリラックス空間をつくることができます。ワンランク上のくつろぎを求める方に、ぜひ取り入れてほしい一脚です。【ブランドストーリー】Remembranceソファ・ソファベッドの特徴 快適なくつろぎ空間を提供 ソファとしてもベッドとしても活躍する多機能ソファベッド。座面にはしっかりとしたクッション材を使用し、長時間座っても疲れにくい快適な座り心地を実現。ベッドとして使用する際も、体をしっかり支える構造で、ぐっすりと安眠できます。テレビを観たり読書を楽しんだり、お昼寝にも最適。くつろぎタイムをもっと贅沢にしてくれる頼れる存在です。毎日の生活の中に“ほっ”と一息つける空間を演出してくれる、そんな癒しのソファベッドです。 一人暮らしのお部屋にも シングルサイズ中心のラインナップで、ワンルームや1Kのような限られた空間にもフィットするデザイン。昼間はソファとして、夜はベッドとして活用できるので、家具の数を抑えたい一人暮らしの方にぴったりです。リビングと寝室を一体化させられるため、部屋全体がすっきり見え、生活導線もスムーズに。さらに、軽量設計で移動もしやすく、模様替えや引っ越し時も安心。新生活を始める方や一人暮らしデビューの方にこそ選んでほしい、暮らしに寄り添う一台です。 コンパクトに折りたたみ収納掃除しやすい 使用しないときはコンパクトに折りたためる設計で、圧迫感を感じさせずお部屋もすっきり。限られたスペースを有効活用できるため、小さめのお部屋やミニマルな暮らしにも最適です。また、脚部の高さがあるデザインなら、掃除機やロボット掃除機もスムーズに入ってお手入れラクラク。ベッド下にホコリがたまらず、毎日清潔に保てます。省スペース・清潔・機能的の三拍子が揃った、実用性の高いソファベッドです。 配送について 送料 無料 （沖縄・離島見積り）
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.193s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.168s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,633 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/remembrance-doris:10010178.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-24 21:41:00
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 36d29qp7dd38oorcuesdn43e24
运行数据 : Process: 0.193s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.168s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,633 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000459s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000728s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000252s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000289s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000931s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000503s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000354s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000236s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000354s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000673s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000313s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=215520
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215520
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111363
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000193s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=215520
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000419s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-24 21:41:01 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-24 21:41:01 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.