日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 想·hobby·游戏 > 其他
日本代购-GAMEBOX ボックス ロータイプ　デュアル TECCELL テクセル ゲーム 自宅 ゲーミング ブース ゲーミングルーム 防音 吸音 実況 youtube 騒音 家庭向け 送料無料 家庭用 ブラック リス株式会社 岐阜プラスチック工業
  • risu-onlineshop:10002657
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 297000 円 合人民币: 19362.91 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-商品名 GAMEBOX -ゲームボックス-ボックス ロータイプ　デュアル 商品説明 ゲーム・配信に集中したい人にぴったり！ 圧倒的な没入感をもたらす防音ブース誕生。 騒音対策で4,000例以上の実績、吸音パネルメーカーでもある プラスチック総合商社【岐阜プラスチック工業】が 以前からご要望の多かった家庭用吸音ブースを開発。 次世代型ハニカム防音パネル《テクセルSAINT》で 優れた吸音効果を発揮します。 一人用を想定したBOX型ブース。 モニター二台が入る幅広なデュアルサイズ。 シングルスペースでは少し狭いと感じる方におすすめ。 TECCEEL SAINT（テクセル セイント）とは？ 弊社グループ会社である「岐阜プラスチック工業」が製造する 世界初の熱可塑性樹脂による連続成形技術から誕生したハニカムコア「TECCELL SAINT」（テクセル セイント）。 ハニカムコアは六角形のセルの集合体であり、力学上最も優れたサンドイッチコア材となり 単位重量当たり強度は、あらゆる構造体の中でも最高峰と言えます 耐久度、防音対策として非常に優れた吸音性を発揮しており、次世代の防音パネル として大変注目が集まっております。 カラー ブラック サイズ 【外寸】幅1585× 奥行1492× 高さ1530H(mm)（換気ファン含まず） 【内寸】内寸：幅1523× 奥行1430× 高さ1509H(mm)（換気ファン含まず） 製品重量 52.0kg 材　質： 吸音ボード/ ポリプロピレン・ポリエステル フレーム/PVC・アルミ　戸当たり/ ポリプロピレン コーナーパーツ/ ポリプロピレン 扉下フレーム/ スチール 換気ファン/ ポリプロピレン・ABS・スチール 換気ファン用フード/ ポリプロピレン 面ファスナー/ ナイロン　吸気口/ ナイロン 配線口/ ナイロン 配線カバー/PVC キャスター/ ナイロン・スチール　キャスター取付部/ スチール マグネット固定用プレート/ スチール 取っ手/ スチール　クリップ/ ナイロン キャスター用スパナ/ スチール 原産国： 日本 ●商品の特性上、お届けのご準備までお時間をいただく場合がございます。 ●出荷完了からお届けまで約3～7日ほど要します。 ●お届け時間の指定についてはご希望に沿わない時がございます。その際はお届け日当日に配送業者よりご連絡がございますのでご確認をお願い申し上げます。 ●生産工場より直接出荷を行う関係上、通常商品と一緒にご注文を承ることが叶いません。通常商品とは別々にてご注文をお願いします。（場合によってはお取消の上の再注文をお願いする場合がございます） ●大変大きなサイズのお届けとなります。そのため離島（沖縄本島含む）・北海道の一部地域などへのお届けが叶いません。お届け先によってはご注文をお断りする場合がございます。 ●使用感に関しては、感じ方に個人差が予想される商品でございます。そのため使用感などに関する返品・返金はお受けいたしかねます。 ●製品の特性上、不良品以外の返品・返金はお受けできません。 ●モニター環境によって、画像の色と実物が異なって見える場合がございます。 ●本製品は屋内設置型です。直射日光の当たる場所、湿気の多い場所での使用は劣化・変色の原因となりますのでお避けください。【ご注意ください】 ●商品の特性上、お届けのご準備までお時間をいただく場合がございます。 ●出荷完了からお届けまで約3～7日ほど要します。 ●お届け時間の指定についてはご希望に沿わない時がございます。その際はお届け日当日に配送業者よりご連絡がございますのでご確認をお願い申し上げます。 ●生産工場より直接出荷を行う関係上、通常商品と一緒にご注文を承ることが叶いません。通常商品とは別々にてご注文をお願いします。（場合によってはお取消の上の再注文をお願いする場合がございます） ●大変大きなサイズのお届けとなります。そのため離島（沖縄本島含む）・北海道の一部地域などへのお届けが叶いません。お届け先によってはご注文をお断りする場合がございます。 ●製品の特性上、ご注文確定後のお客様ご都合による、キャンセル・返品・返金はお受けできませんのでご了承ください。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.188s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.167s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/risu-onlineshop:10002657.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-04 06:05:54
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 12opllqn35sp61h24uq381g9a5
运行数据 : Process: 0.188s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.167s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000471s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000745s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000277s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000313s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000907s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000540s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000331s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000357s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000314s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000286s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000490s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=112928
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112928
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101164
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000137s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=112928
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000339s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-04 06:05:57 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-04 06:05:57 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.