日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-コーナーソファ 2脚セット 1人掛け ソファー カウチ クッション グレー 1人用 一人用 籐 ラタン 木製 布製 チェア イス 椅子 アジアン モダン ナチュラル ラタンソファー ラタンソファ シングルソファ おしゃれ 完成品 アジアン家具 BREEZE SET2-D126CND
  • rworld:10003556
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 110000 円 合人民币: 7171.45 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-関連アイテム ●チェア・ソファアイテム一覧へ→ ●ラタンシリーズインテリアをもっと見る→ ■メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています【2点セット】ラタンコーナーソファ2台 幅144cm SET2-D126CND ナチュラルテイストのラタンソファ ラタンの軽やかさとクッションのボリューム感がバランスよく合わさったコーナーソファの2点セット。2台を横に並べると幅144cm。2人掛けソファとしてお使い頂けます。※こちらは【コーナーソファ2台】の販売ページです。単品販売ページはこちらから→ クッションカバーは2色展開 クッションカバーの色は「ライトグレー」と「ダークグレー」の2色からお選びいただけます。 自然と向き合い、自然と寄り添う心地よい暮らし ラタン家具は、一般的にイメージされている”クラシック”という単なるスタイルだけではなく、ラタンを通して”自然の中にいるような心地よさ”を感じられる、そんなところがどんな時代にも好まれてきました。ラタン家具のもつ不変のやすらぎを、より現代の暮らしに合わせてアレンジしました。肩肘張らず、陽だまりのようにホッとする空間をお楽しみください。※こちらは【コーナーソファ2台】の販売ページです。※センターソファは別売です。 包み込まれるような心地よさ 座面のクッションは上下で硬さが違うクッションを2枚重ねて使う構造です。土台はしっかりとした硬さのあるクッション。その上に、羽毛のように柔らかい国産のポリエステル粒綿(モギュフィルプラス)を使ったクッションを重ねています。モギュフィルプラスは異なる2種類のポリエステルを使用した2層構造の繊維を極小の粒状に加工した粒綿です。粒は高弾性があり、しっかりしているのでダマになりにくく、軽量でふわふわとした風合いがあり、座ると包み込むように身体を受け止めてくれます。上下で硬さが違うクッションを2枚重ねて使うことで、安定した硬さと、柔らかな座り心地を実現しました。へたりにくく、ふわふわ。一味違うクッションを是非お試しください。 強さと柔軟性を兼ね備えたラタン 強くて丈夫な性質に加え、曲げたり編んだりと自在に加工することができるラタンは家具の素材として最高の特長を持った素材です。また木材に比べて非常に軽いため扱いやすい点も、ラタンの魅力のひとつです。ラタン（籐）について詳しくはコチラ→ 複数台の組み合わせて、リビングを自由にアレンジ コーナーソファとセンターソファの組み合わせによって自在なレイアウトが可能なため、お部屋のカタチ、シーンに合わせてお使いいただけます。※こちらは【コーナーソファ2台】の販売ページです。単品販売ページやセット販売ページはこちらから【単品】コーナーソファ【単品】センターソファ【2点セット】コーナーソファ 2台【※現在のページ】【3点セット】コーナーソファ 2台、センターソファ 1台【5点セット】コーナーソファ 2台、センターソファ 3台 ※こちらは【コーナーソファ2台】の販売ページです。※天然素材を使用している為、大きさ、重量、色味等には若干の個体差がございます。予めご了承ください。 商品詳細 商品名 【2点セット】ラタンコーナーソファ2台 品番 SET2-D126CND(D126CND × 2) 寸法 外寸：（幅）72×（奥行）72×（高）70×（座面高）47 cm（クッション含む）重量：約14kg（クッション含む）※大きさ、重量、色味等には個体差がございます。 材質 ラタン(籐) 塗装 ラッカー塗装 備考 完成品 ※こちらは【コーナーソファ2台】の販売ページです。※天然素材を使用している為、大きさ、重量、色味等には若干の個体差がございます。予めご了承ください。【カバーのお洗濯について】たびたびの洗濯は型崩れの恐れがあります。汚れた場合は固く絞った布等で拭き取り、自然乾燥をお勧めします。手洗い・石油系ドライクリーニング可。漂白禁止。タンブラー乾燥禁止。 お届けについて ※商品のお届けにつきまして、必ずコチラをご確認の上ご注文いただきます様お願い申し上げます。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.225s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.178s Template:0.031s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,607 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/rworld:10003556.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-12 07:35:02
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : pt0gjrs9nu4lat8n4l5191p574
运行数据 : Process: 0.225s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.178s Template:0.031s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,607 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000518s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000795s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000268s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000957s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000530s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000318s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000233s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000502s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=566180
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000326s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-12 07:35:06 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-12 07:35:06 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.