试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 男人的首饰及时尚配饰 > 戒指·拳击场
日本代购-指輪 メンズ シンプル K18 18金 ゴールド 龍頭 丸 鎚目 リング 幅3mm 槌目 ブランド 叩き たたき メンズリング ゴールドリング ピンキーリング サムリング ペアリング 結婚指輪 マリッジリング ブライダルリング ハンドメイド
  • ryu-zu:10000818
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 3
  • 5
  • 116600 円 合人民币: 7601.74
日本代购-ギフト対応 【SIZE】4号〜27号 幅約3mm 厚み約1.7mm 【素材】K18 【世界に一つのフルハンドメイドシルバーリング】 -永く愛用したい、安っぽい物は嫌という方にお勧めです- 職人の手仕事によって生み出されるフルハンドメイドメイドシルバーリングは シンプルなデザインかつ、手仕事特有の温もりを感じられる一品。 ・ご利用頂く方と共に時を刻む世界に一つのフルハンドメイドゴールドリング。 ・ゴールドの純度はK18を採用。 ・幅広いサイズ幅はお好みの指、お好みの幅でご利用頂けます。 ・男性、女性共にご利用頂けるのでペアリングとしてもご利用頂けます。 「龍頭の鎚目打ちの特徴」 龍頭の鎚目は古くから銀器で行われてきた 「鎚目打ち」の技法を用いて、地金を金鎚で 一点一点叩き凹凸を付けていく、全てが手作業にて制作される鍛造品となっております。 故に、金鎚により付けられた凹凸の模様はこの世に一つと同じものが存在する事はございません。 光が反射し指輪の表情が変化するのも特徴となり、 光の強弱や、向きによって光の反射に変化が生まれるので 身に付ける度に違った雰囲気を演出してくれます。 【確認事項】 ・こちらの品物はご注文後、サイズの変更、キャンセルなどは出来ませんので予めご了承下さいませ。 ・受注生産の為、ご注文頂いてからの納期はオーダー状況によりますが10日〜30日ほど頂戴させて頂きます。 【下記のサイズをお選び頂けます】 4号 5号 6号 7号 8号 9号 10号 11号 12号 13号 14号 15号 16号 17号 18号 19号 20号 21号 22号 23号 24号 25号 26号 27号 *ご注文頂いてからお客様のご希望のサイズを製作させて頂きます。 幅広いサイズ展開なのでお好きな指でご利用頂けます。 -親指/人差指/中指/薬指/小指- - Check Point - ・世界に一つのK18ゴールドリング。 ・様々な幅、柄より選択可能。 ・シンプルなデザイン。 ・幅、柄違いでのペアリングも可能。 ・ギフトバック無料。 【鎚目について】 龍頭の鎚目は古くから銀器で行われてきた 「鎚目打ち」の技法を用いて、地金を金鎚で一点一点叩き 凹凸を付けていく、全てが手作業にて制作される鍛造品となっております。 故に、金鎚により付けられた凹凸の模様は この世に一つと同じものが存在する事はございません。 光が反射し指輪の表情が変化するのも特徴となり、 光の強弱や、向きによって光の反射に変化が生まれるので 身に付ける度に違った雰囲気を演出してくれます。 一点一点形制作しておりますので全てが ハンドメイドであり、既製品にはない 温かみのある仕上がりとなります。 【納期について】 ・当店では表示されております納期を目安に発送手続きを行います。 ・実店舗で同じタイミングで販売された場合や、オーダー状況によって納期に変動が出る可能性がございます。 その際は改めてご注文承諾メールに発送までの納期を記載しご案内させて頂きます。 *土日祝日の他に、不定休となる場合がございます。 *ご注文前でも納期についてのご確認頂けますのでお気軽にお問合せ下さいませ。 【商品について】 -国内の工房にて制作してお届けしております- ・お届けする品物は梱包前に検品確認をし発送手続きを行っております。 ・指輪などのサイズ指定の品物は受注生産となります。 ・天然石は個体差があり、一つ一つ表情が異なります。 ・天然石には個体差はございますが特有のインクルージョンがあり、 一部くもって見えたりヒビがあるように見える場合がございます。 ・1つ1つ手作業で仕上げておりますので2つとして同じものはなく、 ディテールには若干の差異が見られることがございます。 ・天然石が付いた商品やサイズ指定がある商品、他一部商品につきましては受注生産の特性上、納品後の返品は出来かねます。 ・画面上の色合いはブラウザやディスプレイの設定等により、実物とは異なる場合があります。 【龍頭おすすめカテゴリー】 →[鎚目:リング/指輪] →[ツイスト:リング/指輪] →[菊紋/愛国:リング/指輪] →[ペア:リング/指輪] →[八咫烏:ペンダント/ネックレス] →[鎚目:ペンダント/ネックレス] →[菊紋/愛国:ペンダント/ネックレス] →[法具:ペンダント/ネックレス]和茶器や酒器を製作する時に使用する丸鎚目金鎚を用いて一つ一つ丁寧に制作しております。 高級感あるK18(18金)を使用しております。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.178s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/ryu-zu:10000818.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-18 07:00:48
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : v0ilk2p5lla7u5jqfu2hld7f04
运行数据 : Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.178s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000526s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000933s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000300s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000322s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000994s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000609s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000379s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000357s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000475s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=407327
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407327
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407326
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000155s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=407327
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000306s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-18 07:00:48 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-18 07:00:48 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.