日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > 尤克里里琴 > 实体(女高音尺寸)
日本代购-MAHALO MJ1 TBR ソプラノ ウクレレ/ケース付【送料無料】
  • sakurayama:10163793
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 7172 円 合人民币: 467.58 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-こちらの商品はお取り寄せとなります。3日〜1週間ほどでお届け可能です。メーカー品切の際はお時間を頂きます。※画像は撮影用商品のため、お届けの際の商品とは異なります。Mahalo Java“J” シリーズはインドネシアのすべての地域で成長する最優良なトーンウッドだけを厳選し、最高の職人たちの手によって生産されています。ナトーボディ /アーチバック、マホガニーのネック、インドネシア産ローズウッドのフィンガーボードとブリッジ。シースルー仕上げによって、素晴らしい美しさを再現しています。世界最高水準メーカー・アクイラ社のウクレレ弦を使用し、小さなボディから最大限の力強いサウンドを繰り出します。サドルはカナダ製のNubone XB。Nuboneサドルは、より音量と広がりのある響きを生み出します。最新のXBバージョンは、バランスの取れた、快適で耳に心地よい低音のレスポンスが魅力です。後悔しないウクレレ”MJ1””イイ音”します。メーカーとの数年間にわたる試行錯誤で、ご満足いただける豊かなサウンドが実現しました。広い空間やにぎやかな場所でもはっきりと聞き取りやすく、どなたでも良さを実感していただけますから、是非手に取って体験してもらいたいウクレレです。絵になるウクレレ。小さなボディと可愛らしいサウンドでお家での演奏にぴったりなウクレレ。いつでも弾けるように身近に置いておきたくなるわけです。MJ1は派手さはないですが、ふとした時に「あ。可愛い。」と感じる。そんなウクレレですから、スタンドに立ててお部屋に置くのも素敵で絵になります。本格派なあなたにも。ウクレレを始めて「ハマってしまった!」「もっといろんなことがしたい!」「人前で演奏したい!」となった時もMJ1なら大丈夫。豊かで広がりのあるサウンドと、しっかりとした作りなので、ソロウクレレから弾き語り、アンサンブルまできっと活躍してくれます。インドネシアで丁寧に製造。勤勉で真面目。そんな国民性を持つインドネシア。近年大手アパレルブランドなども生産拠点として注目を集めている国です。そのインドネシアの自社工場で環境に配慮し、労働基準法に厳密に準拠した環境でMAHALOは生産されています。職人ひとりひとりが「MAHALO(ハワイ語でありがとう)」の思いを込めて生産したウクレレです。現地の木から、現地で作られたウクレレナトー??聞き慣れない材かもしれません。MAHALOはインドネシアに自生する木材の中で、もっともウクレレに適した材を厳選し、現地で調達しています。絶滅に瀕している貴重なトーンウッドを保護する目的と、より低コストで高品質な材を仕入れ、皆様へご満足いただける製品づくりを行っています。Specボディ:ナトーネック:マホガニーブリッジ＆フィンガーボード:ローズウッド糸巻き:ギアペグサドル:Nubone XB弦:AQUILAスケール:346mm付属品:キャリングバッグ生産国インドネシア
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.198s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.152s Template:0.030s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,608 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/sakurayama:10163793.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-19 13:52:51
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : milj40ti1j5hs0db5fncvak3g4
运行数据 : Process: 0.198s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.152s Template:0.030s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,608 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000526s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000732s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000247s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000322s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000843s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000511s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000345s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000337s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000230s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000261s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000467s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=211210
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=211210
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000182s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=211209
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000143s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=211210
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000417s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-19 13:52:56 ] RunTime:0.000209s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-19 13:52:55 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-19 13:52:56 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.