日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 户外 > 包 > 袋身腰袋
日本代购-ウエストポーチ 防水ポーチ 防水ケース IPX8認証 完全防水 スクリーンタッチ可能 肩かけ 斜め掛け 大容量 軽い 小物収納 調整可能なベルト付き PVC素材 三重チャック スマホ 携帯 ポーチ 海 プール ビーチ 潜水 ラフティング シュノーケリング アウトドア 2個セット
  • sepco:10000414
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1280 円 合人民币: 83.45 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-【IPX8認定防水・ナノ熱圧技術】国際的な防水規格で最高レベルである、防水国際保護等級IPX8認定を取得した防水ウエストバッグです。三重チャックとマジックテープが付いているので、密閉性能が保証され。貴重品やよく使うものをまとめて持ち運べる便利な防水バッグ。また、一般的な防水ウエストバッグでは、縁の部分が鋭利になっており皮膚を傷つけてしまうことがありますが、本製品はナノ熱圧技術により怪我を防止する設計を採用しました。貴重品だけではなくて使用者も守ります。浸水の心配なく、海やプール、山登り、マリンスポーツ、梅雨、雪の日など、場所と時に関係なく大活躍できます。 【優れた素材・優れた収納力】本製品はしなやかな弾力性とプラスチックのような強度を持ち合わせたPVC素材を採用し、耐久性と柔軟性があるので、衝撃に強くタッチパネルの操作性があります。蓋の閉め方、ジッパー側をクルクルと巻いて覆うように蓋を閉めます。乾燥した場所で本製品を装着してください。注意：装着後に、水漏れがないかの確認をしてください。コンパクトに見えても、見た目以上の収納力！サイズ：22cm×18cm。iphone、ipad mini、スマホ、デジカメラ、鍵、財布(二つ折り)、ハンカチ、タバコ、眼鏡など同時に収納でき、外出時、プールや海での貴重品管理にも、是非お使いください。 【スクリーンタッチ可能・安心感たっぷり】本製品はの防水ポーチは半透明の仕様です。液晶画面のタッチ感度も良くて直感的な操作が可能です。スマホをポーチから取り出さなくても、メッセージの確認と送信ができます。耐摩擦性や耐衝撃性が高く、誤ってスマホを落としてしまった際も傷が付きません。防カビ、防塵などの性能を持っています。環境にもやさしいです。また、不透明のソリッド・ブラックカラーで、どんな物を入れてもポーチの中身が見えなく、完璧にプライバシーを守れます。半透明バッグを利用する場合、スマホをポーチから取り出さなくても、メッセージの確認と送信ができます。 【調整可能のウェストベルト】ベルト長さの調整範囲：53cm~82cm。ショルダーバッグ、ボディバッグ、ハンドバッグ、ウエストバッグなど、お好みのスタイルで持ち運ぶ事が可能です。また、ストラップが市販品より厚く制作され、紛失の心配なく腰に掛けたまま、より安定的に活動できます。ロックボタンはシンプルな設計なので、着脱もストレスなく行えます。快適に装着できる長さなので、男女を問わず、誰でも気軽に使用できます。水泳、潜水、海辺での撮影、お風呂、スキー、雪遊び、温泉で音楽や動画を楽しみたい時、野外ライブ、釣りなど様々なアウトドアとレジャーの場合に役立ちます。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.218s ( Load:0.012s Init:0.014s Exec:0.167s Template:0.025s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,603 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/sepco:10000414.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-09 00:33:31
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 6cs5hjtikljjpbrolhv9dh1hd5
运行数据 : Process: 0.218s ( Load:0.012s Init:0.014s Exec:0.167s Template:0.025s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,603 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000514s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000810s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000250s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000311s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000955s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000537s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000333s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000252s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 00:33:31 ] RunTime:0.000291s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000493s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000229s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=402303
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=402303
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=402289
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101975
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=402303
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000296s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-09 00:33:32 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 00:33:31 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-09 00:33:32 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.