日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-日本製 綿 靴下 レディース おしゃれ 靴下 ショート ソックス 無地 春 夏 コットン パイル 締め付けない 靴下 冷えとり 靴下 薄手 夏用 冷え対策 冷房対策 ブランド 冷え性 サンダルソックス 女性 誕生日 プレゼント ギフト 白 ネイビー ホワイト グレー オレンジ
  • shinfulife:10006448
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 2970 円 合人民币: 193.63 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-ギフト対応 365日贅沢できる上質靴下はこちらにもございます！ ▼当店で取り扱うHAAG（ハーグ）のアイテムは全て、正規代理店として直接取引をしています。安心してお買い求め下さい。 選択肢1：ホワイト(白) ウォールグレー(灰色) オレンジ(橙色) 選択肢2：22.0~24.0cm 25.0~27.0cm：毎日の生活に欠かせない靴下。足の裏は1日でコップ1杯分の汗をかくと言われているからこそ、デザインだけでなく、快適に履ける素材にも拘ってほしい。 至高の柔らかさと快適性を目指した素材「Smile Cotton」を使用した、コンフォートウェアブランド「HAAG（ハーグ）」の日本製 レディース 綿 靴下をご紹介します。 綿でありながらカシミヤのような肌触り、暖かさ、軽さを実現。加えて乾きやすく、吸水性、保温性にも優れ、繰り返しの洗濯においても靴下の生地が硬くなりにくい特性も嬉しいポイント。 原料から編み立てまで品質にこだわり時間と手間をかけて紡ぎ出された上質な柔らかさを、是非ご体感ください。素肌への摩擦と刺激を軽減するため、敏感肌やアトピーの方にも安心してご使用いただけるくつ下です。 日本アトピー協会推薦。 裏面足底はふかふかのパイル仕様(パイル生地)で、パイルソックスのような弾力のある履き心地が特徴です。コーディネートを選ばずに履ける無地、シンプルなデザインのショートソックスはカジュアルシーンにオススメ。ベーシックカラーのホワイト(白)、ウォールグレー(灰色)、サンダルの挿し色としても遊べるオレンジ(橙色)の3カラーをご用意しました。 スマイルコットンを使用したコットンソックスは、ふんわり軽い履き心地ながら、吸水性、蒸散性にも優れ、蒸れない、蒸れにくいので、気温の高い春夏でも快適に、春、夏、秋、冬、通年お履きいただけます。 ゆったりとした履き心地で締め付けない靴下は、苦しくない快適な履き心地でリラックスタイムにも。 春夏の外出時のスニーカーソックスとしてはもちろん、足首をしっかり覆うくるぶし丈で、冷え性の方の冷房による足、足首の冷え対策として、夏用の冷えとり靴下やルームソックスとしても、幅広いシーンで活躍してくれるショート丈ソックス(ショートソックス)です。 22.0~24.0cm 25.0~27.0cmの2サイズ展開で、小さいサイズから大きいサイズまで対応。 おしゃれに履ける日本製レディース高級靴下は、20代、30代、40代、50代、60代の幅広い世代の女性に。お肌に優しい素材のショートソックスは、女性への気の利いたギフト、誕生日プレゼント、また母の日、敬老の日のギフトとしても大変喜ばれます。商品詳細 ▼特徴：コットンソックス スマイルコットン ショート丈 パイルソックス ふんわり 肌触り柔らかい 日本製 靴下 ▼利用シーン：通勤 通学 仕事 オフィス 職場 普段使い 日常使い 外出 旅行 オールシーズン 通年 春 夏 秋 冬 室内 ▼年代：20代 30代 40代 50代 60代 70代　 ▼プレゼントやお祝いに：母の日 誕生日 敬老の日 クリスマス 合格祝い 進学祝い 成人祝い 卒業祝い 入学祝い 就職祝い 転職祝い 転勤祝い 昇進祝い 結婚祝い 出産祝い バレンタインデー ホワイトデー お母さん 母親 お義母さん おばあちゃん 祖母 姉 妹 息子 娘 女友達 女性上司 女性部下 ブランド名 HAAG（ハーグ） 綿のような“ふわっ“とした“軽やかさ”の秘密は、独自に開発した「スマイルコットン」 空気をたっぷりと編み込んだ糸は、やわらかくて、軽くて、心地よい。自然豊かな三重県川越町から生まれるニットアイテムは「触れた瞬間、纏った瞬間に思わず頬ずりをしたくなる。」心までリラックスさせてくれます。日本アトピー協会からも推薦のお墨付き。人を想う優しさと笑顔を大切にする日本ブランドです。 カラー ・ホワイト ・ウォールグレー ・オレンジ 素材 ・コットン ・ポリエステル ・ポリウレタン サイズ サイズ：22〜24cm｜25〜27cm 丈：12cm｜12cm 足底(長さ)：19cm｜22cm ※サイズに関しましてはスタッフ計測になります。若干の誤差はご容赦ください。 着用コメント＆サイズアドバイス 着用サイズ：22〜24cm コメント：柔らかいのに、生地やゴムはしっかりしています。肌触りも良く、履いていてとても心地よかったです。 ※足の形にはそれぞれ個人差がございますので、着用感はあくまで参考とお考え下さい。 ご購入前に自分の足のサイズを確認しませんか？ 自宅で簡単に出来る足のサイズの測り方はコチラ 生産国 日本製
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.186s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.159s Template:0.004s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/shinfulife:10006448.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-14 00:25:38
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : m4f40oodmjv778r7ueot81hfl2
运行数据 : Process: 0.186s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.159s Template:0.004s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000479s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000765s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000253s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000289s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000944s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000545s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000346s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000266s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000482s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000465s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=566226
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000274s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-14 00:25:39 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 99条错误
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-14 00:25:39 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.