日本代购-贈り物参考例 還暦 (かんれき) 60歳 / 古希 (こき) 70歳 / 喜寿 (きじゅ) 77歳 / 傘寿 (さんじゅ) 80歳 / 米寿 (べいじゅ) 88歳 / 卒寿 (そつじゅ) 90歳 / 白寿 (はくじゅ) 99歳 / 百寿 (ももじゅ) 100歳 / 茶寿 (ちゃじゅ) 108歳 / 皇寿 (こうじゅ) 111歳 / 大還暦 (だいかんれき) 120歳紙婚式 1周年 / 藁婚式 綿婚式 2周年 / 革婚式 3周年 / 花婚式 4周年 / 木婚式 5周年 / 鉄婚式 6周年 / 銅婚式 7周年 / ゴム婚式 8周年 / 陶器婚式 9周年 錫婚式 アルミ婚式 10周年 / 鋼鉄婚式 11周年 / 絹婚式 亜麻婚式 12周年 / レース婚式 13周年 / 象牙婚式 14周年 / 水晶婚式 15周年 / 磁器婚式 20周年 / 銀婚式 25周年 / 真珠婚式 30周年 / 珊瑚婚式 翡翠婚式 35周年 / ルビ-婚式 40周年 / サファイア婚式 45周年 / 金婚式 50周年 / エメラルド婚式 55周年 / ダイヤモンド婚式 60周年 / プラチナ婚式 75周年 よく利用されるシーン 日常生活 / 記念日 / 記念 / 記念品 / パーティー / 父の日 / 母の日 / 敬老の日 / 休日 / プレゼント / Present / ギフト / Gift / 贈り物 / 贈りもの / 贈物 / 贈呈品 / 贈呈 / 贈答品 / 贈答 / ラッピング / ギフトセット / セット / 誕生日 / 誕生日プレゼント / 出産祝い / 出産内祝い / 内祝い / 結婚 / 結婚式 / 結婚祝い / 結婚内祝い / 結婚記念 引き出物 / 引出物 / 開店祝い / 開店 / 周年記念 / 周年祝い / 地鎮祭 / 成人 / 成人祝い / 成人式 / 新成人 / 卒業 / 卒業祝い / 入学祝い / 就職祝い / 新入社員 / 新生活 / 新生活応援 / 初任給 / 記念日 / 記念品 / 昇進 / 転勤 / 送別 / 退官 / 定年 / 退職 / 送別品 / 勤続 / 永年勤続 / 勤続記念 / 永年表彰 / 祝いオリジナル作務衣 作務衣(さむえ)とは、禅宗の僧侶が掃除や畑仕事などの作務(さむ)をするときに着る作業着のこと。 上着とズボンに分かれ、ゆったりとした着心地と動きやすさから、現在では普段着や部屋着として着用されている。 日本的なデザインで、国内外を問わず広く着用されている。 国内外の多くの人々に着用されている。 Samue” is the work clothes worn by Zen Buddhist monks when they performed samu (work duties) such as cleaning and working in the fields. Divided into a jacket and trousers,it is now worn as daily wear or loungewear because of its loose fit and ease of movement. With its Japanese-inspired design,it is widely worn by people in Japan and abroad. 製品情報 製品名:作務衣(さむえ)SAMUE カラー:ネイビー / ベージュ / チャコール / マスタード / カーキ / ブラウン / レンガ 素材:ポリエステル64% / レーヨン33% / ポリウレタン3% サイズバリエーション: ・女性用 Sサイズ ・女性用 Mサイズ ・女性用 Lサイズ ・男性用 Mサイズ ・男性用 Lサイズ ・男性用 LLサイズ サイズ/目安身長 女性用 Sサイズ:150-155cm 女性用 Mサイズ:160-165cm 女性用 Lサイズ:165-170cm 男性用 Mサイズ:160-165cm 男性用 Lサイズ:165-170cm 男性用 LLサイズ:170-175cm ラッピング・のし紙対応について: ※ご注文時の【備考欄】に、ラッピング希望やのし紙のご希望などの記載がございません場合は、ラッピング・のし紙などをお付けしておりませんので予めご了承くださいませ。 ご希望の場合は、必ずご注文時の【備考欄】にご希望の内容をご記載くださいますようお願いいたします。 取り扱い上の注意 「柄・カラーについて」 ・商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう努力しておりますが、撮影時の照明及びご利用のモニター環境や部屋の照明により色の見え方が異なる場合がございます。 ・生産時期によりカラーや仕様が予告なく、少々異なる場合がございます。 ・裁断の位置の状況により、掲載写真とは柄が異なる場合がございますので、予めご了承下さいませ。 「サイズについて」 ・サイズは約となります。ご参考程度にお考え下さい。 ・採寸方法については、平置きでの採寸ですので、誤差がでる場合もございます。 細心の注意を払い採寸しておりますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。 ・個体により多少のサイズ誤差がある場合がございます。 「ご注意事項」 ・当商品は他店舗でも販売しております為、万一、商品の品切れ等によりお届けできない場合、 またはお届けが遅れる場合がございます。 その際には当方よりメールにてご連絡を差し上げます。予めご了承下さいますようお願い致します。 ・多少のほつれ・製造過程上での小さな汚れがある場合がございます。 ・製品によっては、生地の特性上、洗濯時に縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ。 ・初回の洗濯時、色味の強い製品によっては他の衣類などに色移りする場合もございますので、速やかに(脱水、乾燥等)するようお願いいたします。 作務衣の歴史・魅力 気軽に着られる和の心 作務衣は、「さむえ」または「サムイ」とも呼び、禅宗の僧侶が、掃除や畑仕事など作務を行う際に着用していた作業着。 上着とズボンの上下に分かれており、ゆったりした着心地と動きやすさから、現在では普段着やルームウェアとしても愛用されています。 和を感じられるデザインで、日本国内・海外の方にも幅広くご着用いただいております。 オリジナルの作務衣は、洋服などで通常ある「肩の縫い目」がございません。 和服仕立ての仕様を取り入れ、着やすくスッキリしたシルエットを表現しております。 作務衣の魅力 ゆったりとしたシルエットで、窮屈さを感じずにリラックスして着ていただけます。 上着やボトムに、ポケットが付いており、実用的で機能性にも優れています。 諸説ありますが、作務衣は昭和40年代(1965年~)に、お寺で用いられたものが、最初だと言われており、昔ながらの日本文化を感じられるアイテムです。 綿や麻などの天然素材で作られているものが多く、お手入れも洗濯も簡単です。 Tシャツやポロシャツの上に羽織るだけでもおしゃれです。また、シャツやセーターの上に着ることで、カジュアルなスタイルになります。 足元は、スニーカーやサンダル、革靴、雪駄など、合わせるアイテムで雰囲気が変わりますので、自分好みのコーディネートでお楽しみください。 Product Information Product name: Samue (work clothes) SAMUE Color: Navy / Beige / Charcoal / Mustard / Khaki / Brown / Renga Material 64% Polyester, 33% Rayon, 3% Elastane Size variations: Women's S size M size for women Size L for women M size for men Men's L size LL size for men Handling Precautions About patterns and colors We have tried to make the product pictures as close to the actual color as possible, but the color may look different depending on the lighting at the time of shooting, your monitor environment, and the lighting in your room. However, the color may look different depending on the lighting at the time of shooting, your monitor environment, and room lighting. Please understand beforehand that the pattern may differ from the published photograph due to the situation of the position of the cutting. About size Size is approximate. Please think of it as a reference. The measurements are taken by placing the garment flat, so there may be some errors. We take measurements with the utmost care, but we ask for your understanding. Please understand that there may be a slight size error depending on the individual. Please note Please note that we sell our products at other stores as well, so in the unlikely event that we are unable to deliver due to a product being out of stock, etc., or that delivery may be delayed, we will contact you by e-mail. In such cases, we will contact you by e-mail. Please understand this in advance. Please note that there may be some small stains on the manufacturing process and some fraying. Please note that some products may shrink when washed due to the characteristics of the fabric. Please be careful when washing the product because it may shrink during washing due to the characteristics of the fabric. The History and Appeal of Samue A Japanese spirit that can be worn with ease Samue, also called “samue” or “samui,” is a work wear worn by Zen Buddhist monks for cleaning and working in the fields. It is divided into a jacket and pants, and is now worn as daily wear or loungewear because of its loose fit and ease of movement. With its Japanese-inspired design, it is widely worn by people in Japan and abroad. Our original samue does not have shoulder seams, which are usually found on western clothes. The design incorporates the specifications of kimono tailoring to create a sleek silhouette that is easy to wear. The charm of samue The relaxed silhouette allows the wearer to relax without feeling constricted. It is practical and functional, with pockets on the jacket and bottom. Although there are various theories, it is said that samue was first used in temples in the Showa 40s (1965~), and is an item that gives a sense of traditional Japanese culture. Many are made of natural materials such as cotton and linen, and are easy to care for and wash. It is fashionable just by wearing it over a T-shirt or polo shirt. It can also be worn over a shirt or sweater for a more casual look. As for the footwear, the atmosphere will change depending on the items you wear with it, such as sneakers, sandals, leather shoes, or snow shoes, so please enjoy coordinating it to your own taste.