试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > 男鞋 > 长筒皮靴 > 工作
日本代购-安全靴 作業靴 メンズ レディース 樹脂先芯 耐滑 釘踏み抜き防止 おしゃれ 通気性 あんぜん靴 つま先保護 工事現場 ワークシューズ セーフティーシューズ 耐摩耗
  • soarhope:10000074
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 4
  • 3850 円 合人民币: 251
日本代购-■SOARHOPE 安全靴 。安全靴 メンズ 安全 シューズ 軽量 作業靴 おしゃれ メッシュ あんぜん靴 あんせんぐつ セーフティーシューズ 安全ながぐつ 夏 滑り止め 通気性 注意事項 ・当店の商品は全て国内から配送されます。 ・国内配送の商品は国内でのお買い物と同じく消費税が発生いたします。関税はかかりません。 *色がある場合、モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がある。【商品名】■安全靴 作業靴 メンズ レディース 樹脂先芯 耐滑 釘踏み抜き防止 おしゃれ 通気性 あんぜん靴 つま先保護 工事現場 ワークシューズ セーフティーシューズ 耐摩耗 【カラー】 ■ ブラックホワイト ブルーホワイト ブルーオレンジ アッシュパープル ブラックグリーン ブラックレッド ブラックオレンジ オールブラック 【サイズ】 ■サイズ表をご検討ください。 【商品説明】 【つま先保護・作業も安心】つま先部分にはガラス繊維強化樹脂製の軽量先芯を搭載し、安全性と軽量性を両立。つま先の自由度を高めるため、人間工学に基ついて形状を設計されているので、つま先をしっかり保護してくれます。危険な作業でも足の安全を守ってくれる、心強い味方です。配送・倉庫・メンテナンス・引越業におすすめの安全靴・作業靴。 【通気性抜群・履きやすい】アッパーは通気性抜群のメッシュ素材を採用して、通気性も改善させるので、熱がこもるのを防ぎ、さわやかな履き心地を提供してくれます。長い時間履いても快適!ライニングも通気性よい素材で作った、作業中でも足がそんなに蒸れにくいです。厚さは0.5cmの中敷きは、インソールで消臭・制菌効果も優れた、足空間を清潔に保つ。風通しが良く速乾性があるので、暑い夏の季節の足元を任せるのに最適。 【釘踏み抜き防止・ 耐貫通性】ケブラー材質で補強されたミッドソールは、1100Nの穿刺力に耐えることができる、足の裏は外部からの損傷にくい。曲げるだけでなく、弹力性も従来の3倍、釘などの銳いものから足裏を守ります。危険が多い屋外作業や現場仕事で活躍!土木·建築·機械製造など、より八ードな現場でも活躍。 【クッション性・耐摩耗性】ソールに軽さとクッション性を兼ね備えたEVAを使用することで安全靴としては驚異の軽さ片足約350gを実現!屈曲性が高いソールは柔軟性抜群で、様々な動きに対応できます。柔軟性優れたから、足のストレスを和らげて、作業中ー日立っても楽です。フットワークが必要な物流業や運送業にお勧め。 【安全靴 多用途/男女兼用】普段履いている靴のサイズをお勧めします。サイズ展開の幅も広く(22.5cm~28.0cm)まで取り揃えています。シンプルなデザインで、さまざまなファッションに合わせやすい。長時間着用しても快適に履ける軽量タイプのセーフティーシューズを是非お試しください。スポーツスニーカーのようなデザインを実現した、軽量化素材を採用し、一日中立ち仕事の方、ドライバー、倉庫と建築作業の方などすべて対応可能。 【注意事項】 ※万一汚れや破損などの不良品が届いた場合、必ず到着日を含め2日以内にご連絡をください。 ※モニタやPC環境等により実物と多少色合いが異なって見える場合もございます。 ※外箱がある商品につきましては生産、運搬の過程上、商品の箱(外箱)に多少の汚れや、破れ等が生じる場合がございます。 予めご了承の上お買い求め頂きます様、よろしくお願いいたします。 ※パターン生地を使用している商品によってはパターン位置に個体差がございます。予めご了承下さい。 ※一部商品画像にメーカー提供画像を使用している商品もございますので、仕様が予告なく変更される場合がございます。 ※複数のショッピングモールで同時販売しておりますので、在庫切れになってしまう場合がございます。 厳重に注意し在庫システムで管理を行っておりますが、お買い上げいただいた商品が品切れになってしまう場合がございます。 また、人気商品に関しましても複数のお客様が一度に購入を行い、在庫の反映が間に合わずご購入できてしまう場合がございます。 その際はお客様には必ずご連絡をさせていただきますが、万が一入荷予定がない場合はキャンセルさせていただく場合がございます。 大変申し訳ございませんがあらかじめご了承ください。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.195s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.168s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/soarhope:10000074.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-04 12:17:07
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : s6jteoki7v1t3akpgpsnsenfq3
运行数据 : Process: 0.195s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.168s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000530s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.001063s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000327s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000439s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.001671s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000460s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000468s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000287s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000386s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000395s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000365s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000529s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=409414
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409414
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409406
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110983
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558885
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=409414
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-04 12:17:09 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-04 12:17:09 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.