试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 消费电子 > 家电下乡 > 真空吸尘器清洁器 > 除塵器
日本代购-【告知】8/15は全品ポイントアップ+先着クーポン! Toffy トフィー コードレススティッククリーナー HW-VC2 / コードレスクリーナー コードレス掃除機 ハンディクリーナー 2way スティック型 充電式 スタンド コンパクト 小型 軽量 強力吸引 一人暮らし 新生活
  • sommelier:10011711
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 优质店铺
  • 0
  • 0
  • 23100 円 合人民币: 1506
日本代购-商品詳細 Toffy コードレススティッククリーナー SPEC ●本体サイズ: 約230(W)×960(H)×270(D)mm (スティック時:本体+延長パイプ+フロアノズル) 約80(W)×390(H)×84(D)mm (ハンディ時:本体のみ) ●本体重量:約980g (スティック時:本体+延長パイプ+フロアノズル)、約680g (ハンディ時:本体のみ) ●電源:専用ACアダプター(AC-1210GJ) 入力:AC100-240V 50-60Hz 出力:DC12.6V 1A  ●集じん容量:約0.26L  ●充電時間:約2.5時間  ●運転時間:弱モード:約22分 強モード:約11分  ●電源コード長:約1m  ●付属品:専用充電台、クリーニングブラシ、延長パイプ、フロアノズル、すき間・ブラシノズル、専用ACアダプター、ストラップ、ユーザーズガイド(保証書含む) ●素材・材質: 本体:ABS樹脂+PC クレードル、フロアノズル、クリーニングブラシ、すき間・ブラシノズル、延長パイプ:ABS樹脂 ストラップ:ポリエステル ●保証期間:1年 ●生産国:中国 ●箱サイズ:約 W28.1×D55.3×H16.4cm ●型番:ペールアクア HW-VC2-PA / アッシュホワイト HW-VC2-AW / シェルピンク HW-VC2-BLG ●JANコード:4934122093083 4934122093069 4934122093076 機能説明 ■超軽量なのにハイパワー 総重量1kg※以下の超軽量ながらパワフルな高性能DCモーターを搭載。運転は弱/強の2種類で、ボタン1つ押すたびに切り替わります。ボタン1つでゴミが捨てられるので、ダストケースに手を触れることなく衛生的。充電はハンディの状態で専用充電台にセットするだけ。掃除機とは思えないキュートな見た目でインテリアに馴染みます。スティックの状態で充電することも可能です。 ■場所に合わせて様々な形状に 延長パイプを外してショート、ノズルを外してハンディと、様々な場所で使いやすい形状に変えられます。狭い場所の掃除に便利なすき間ノズル付き。先端を回転させればブラシに切り替えることができ、サッシや部屋の隅など埃がたまりやすい場所の掃除に役立ちます。 ※約980g(スティック時:本体+延長パイプ+フロアノズル) Toffy(トフィー)について 2016年に販売が開始した、株式会社ラドンナが運営するデザイン家電のブランド。 ちょっぴりレトロで親しみのあるデザインとクラシックなフォルムが人気。 インテリアとの親和性を高めたこだわりの上質デザインと、シンプルで使いやすい機能性を兼ね備えています。 朝食から午後のティータイム、リラックスしたい時にも。毎日をToffyがトクベツに彩ります。軽やかなのにハイパワー4つに形を変えるコードレス掃除機 コードレススティッククリーナー HW-VC2 超軽量でコンパクトながら、ハイパワーなコードレス掃除機です。コードレスのため、家中どこでも使いたい時にサッと使用可能。付属のノズルを付け替えて、お掃除場所に適した4つのクリーナースタイルが選べます。専用充電台にセットした姿はまるでインテリアのようなレトロクラシックデザインです。 超軽量980g&コンパクトながらパワフルにしっかり吸引 総重量1kg※以下の超軽量かつコンパクトながら、高性能DCモーターを搭載。パワフルな吸引力で、細かなごみもしっかり吸引します。 ※約980g(スティック時:本体+延長パイプ+フロアノズル) ボタン1つの簡単操作強弱2つのモードから選べます 強弱2つのモードを搭載し、ボタン1つで切り替えできます。1回の充電で強モードなら約10分、弱モードなら約20分の運転。充電は、ハンディの状態で専用充電台にセットするだけ。プラグを挿して、スティックの状態で充電することも可能です。 場所やシーンで使い分け4つのクリーナースタイル 車内のお掃除にはハンディ、日常使いに便利なショート、ソファーの下もスッと入るスティック、高い所や狭い所にはすき間/ブラシノズル。お掃除する場所やシーンに合わせて、4つのスタイルを使い分けできます。 ボタン1つでポンっとゴミ捨て衛生的に捨てられます ボタン1つでポンっと簡単にゴミを捨てることができます。ダストケースに直接手を触れることがなく衛生的。専用のクリーニングブラシが付属しているので、お手入れも簡単です。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.185s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.157s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/sommelier:10011711.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-14 22:36:25
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0htg31v0li0pht1tarjorr7gf0
运行数据 : Process: 0.185s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.157s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000500s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000747s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000261s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000850s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000558s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000345s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000227s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000640s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=565105
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000186s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565105
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204492
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000173s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204200
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=562637
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=565105
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000436s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-14 22:36:26 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-14 22:36:26 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.