试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > 女鞋 > 拖鞋 > 皮帶
日本代购-サンダル レディース ミュール クリア素材 クリアヒール スクエアトゥ ローヒール ミュールサンダル レディース 美脚 疲れない 歩きやすい 走れる 5cmヒール サンダル 旅行 レディースサンダル 夏サンダル 痛くない サンダル レディース サボ サンダル 春夏 おしゃれ
  • space-link:10001047
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 5980 円 合人民币: 389.87
日本代购-商品情報商品詳細■表記サイズ【34】(22.0cm)【35】(22.5cm)【36】(23.0cm)【37】(23.5cm)【38】(24.0cm)【39】(24.5cm)【40】(25.0cm)【41】(25.5cm)【42】(26.0cm)ヒールの高さ:約5cm 注意事項商品について:◆お客様のモニター環境により実物の色合いと若干お色目が異なる場合がございます。◆モデルに使用している小物、アクセサリ等はセット内容に含まれません。◆発送上の状態によって商品がシワになる場合がございます。予めご了承くださいませ。発送について:◆即納商品以外で、メーカーから取り寄せを致しますので、7日間前後お時間を頂いております。◆在庫確認、配送状況、休日を間にする事により、予定より遅くなる可能性がございます。◆当店ではラッピングのサービスを行っておりません、ご了承くださいませ。メールについて:●メール返信とご注文対応は、平日10:00〜18:00頃に対応しております。●携帯メールでの登録は迷惑メールによりメールが届かない場合がございます。返品について:●返品ご希望の際は商品到着から3日以内に必ず当店までご連絡をお願いいたします。●ご連絡がない場合の返品はご遠慮ください。●ご連絡を頂けましたらスムーズに対応できますので、ご協力いただけますようお願い申し上げます。●お客様都合の返品返金について、返品送料はお客様負担なります。返金金額は商品単価の85%になります。【返品交換・包装について】初期不良品以外の返品、交換は、お断りしております。「イメージと違う」「サイズ合わない」「臭いが気になる」等のご理由での返品、交換は一切受け付けておりません。出来るだけ低価格で商品を提供できるように、一部の商品は包装を簡略化しております。送料について:●沖縄、北海道、鹿児島、一部地域は追加送料がかかる場合があります。●●●※当店では明細書・領収書は商品と同封しておりません。※必要な際はご注文時の確認画面の備考欄にて記載の上ご注文をお願いいたします。※(領収書の宛名など必要事項を合わせてご記入しご連絡ください。) ※予めご了承くださいませ 。2020年4月から領収書は用紙ではなく電子版PDFに変更いたしました。ご了承をお願いいたします。当店では複数店舗での在庫共有をしており、システムで在庫の調整を行っておりますが、ご注文が集中した場合、在庫にズレが生じることがございます。在庫数の更新が間に合わずご注文頂きました商品が欠品となり、後ほどご連絡させていただく場合もございます。ご回答いただけない場合、商品のお届けの遅延や、注文がキャンセルとなる場合がございます。▼アイテム キーワード【送料無料】夏サンダル 軽いコンフォートサンダル 人気ストラップサンダル グラディエーターサンダル プラットフォームシューズ 母の日ギフト 走れる 痛くない 幅広 高見え カジュアルサンダル シンプルサンダル 22.5センチ〜25.0センチ レディース おしゃれ BlissFellowsサンダル グレー/ネイビー/ブラック オフィスでも普段使いもできる 滑り止め 合成皮革 ゴム ナチュラル 履きやすい 美脚 新作 歩きやすい 旅行 無地 +5cm厚底サンダル レディース ミュール クリア素材 クリアヒール スクエアトゥ ローヒール ミュールサンダル レディース 美脚 疲れない 歩きやすい 走れる 5cmヒール サンダル 旅行 レディースサンダル 夏サンダル 痛くない サンダル レディース サボ サンダル 春夏 おしゃれ BlissFellowsサンダル オフィスでも普段使いもできる 履きやすい 旅行サンダル ミュール クリアサンダル 美脚サンダル ベルト サンダル 5cmヒール 太ヒール 美脚 夏コーデ ダブルベルトなので安定感抜群、歩きやすい設計になっています。 ●春夏トレンドのサンダルが登場。 足を美しく見せてくれるデザイン。脚線美を引き立てます。●オシャレでありながら、透明なデザインが足元を主張しすぎず、ドレス系でもカジュアル系でも相性◎●スタイリッシュなデザインのミュールパンプスですので、普段履きはもちろん、パーティーなどのフォーマル場面、旅行やショッピング、デート、通勤通学など様々なシーンでご利用頂けます♪●今シーズンはなんといっても透けるがトレンドキーワード、シースルーの抜け感で一気に洒落る、大人なスタイリングです。 【在庫がある場合】5−8日営業日以内に発送します。 1
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.207s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.185s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,632 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/space-link:10001047.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-06 13:15:48
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : asqsislcriddt9m2pavbv4ouu6
运行数据 : Process: 0.207s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.185s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,632 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000607s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.001093s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000885s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000269s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000280s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000292s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000877s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000716s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000453s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000416s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000403s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000308s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000479s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=558889
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000211s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558889
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000173s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216153
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100480
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558885
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000169s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=558889
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000329s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-06 13:15:48 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-06 13:15:48 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.