试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > 木吉他 > 木吉他
日本代购-MD-MM Produce SE-01/F (CS/Cherry Sunburst) 【 エムディー エムエム プロデュース ナイロン弦 エレアコ エレガット エレキギター チェリーサンバースト 】
  • sparkplug-tokyo:10000270
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 275000 円 合人民币: 17928.62
日本代购-エレキギターのフィーリングでナイロンサウンドを。 スタジオやライブのプロの現場からのアイデアで生まれたSE-01/Nのルックスをアップデートしたモデルです。サウンドホールをFホールに変更し、よりシックな装いとなりました。スタジオミュージシャンの仕事はオファーの中にエレキギター、アコースティックギター、ナイロンギターと様々なオーダーが入ります。すべてフィールドの違うギターたちを弾かなければならないし、さらにアコースティックに至っては衣ずれのノイズやハウリングの心配まで生まれます。SE-01/Fはそんなリクエストを元にエレキギターのフィーリングでノイズの心配が無く弾けるエレアコの開発に着手しました。PIEZO pickupの精度に苦しみながら試行錯誤した結果USA-Fishmanにたどり着きました。ライン録音でも活躍できる構造を持っています。ボディはチャンバー構造を採用しソリッドギターのルックスをしていますが、エレアコとして様々な要求に応えることができます。伴奏としてのコード演奏からリードギターまで多彩なトーンを演出可能、エフェクターを使用して独自の音色を追求することもできる可能性を秘めた楽器です。 ※画像はサンプルです。製品の特性上、杢目・色合いは1本1本異なります。予めご了承下さい。 ◆SE-01の魅力 かつて、ギブソンのチェットアトキンスモデルやゴダンギターの様な楽器を、ミュージシャンはよく”HANNAMA(半生)”と言いました。それらは通常のエレキギターでもなく、エレアコと呼ばれながら、中途半端な位置に属していました。バンドアンサンブル、ライン撮り等の多様性に答えるべく誕生した、マルチプルなギターがSE01です。伴奏のコード演奏に多彩なトーンを演出し、さらにエフェクター乗りも良くリードギターにも変幻自在に答えてくれます。 ギターリストからボーカルのフロントマンにもうれしい音楽ツールの1本として提案できる新しい楽器です。 ◆軽量&ファッショナブル 軽量化されたボディーはHollow Chamber構造を用いながら、軽量化され、持ち運びも簡単。ステージ上で、エレキの顔?でもエレアコの音がする?・・ファッショナブルな演出も間違いなし! ネックは通常のエレキと同じスリムネック、ナイロン弦用にはフィンガーピッキングも考慮して微量の幅を持たせた。 さらに、ステージ上でハウリングの心配が削除されました。これは全てのミュージシャンの悩みでした。 ノイズをはじめ、数々のマルチエフェクトやアンプにスムースに対応できます。サンドメイクは自由自在。 ◆Original Hollow Body + T.O.P Bridge + VST-2/A Active Circuit Body構造と共に大きな役割を占めているのが、T.O.P-Bridge(Tune- O-Matic- Piezo) とVST-2/A (Versatile Active 3-Tone EQ system) サーキット。 このブリッジと回路、そしてボディー構造のトリプルコンビネーションが様々なサウンド空間へと導きます。 まさに、多種多様な演奏や、サウンドが可能になったのです。 イントネーションが合う、弦の高さ設定が変えられる。まさにミュージシャンが望んでいた待望のブリッジです。 癖のないPiezoはブレンドが容易です。これは、エレアコのジャンルの楽器としては革命といえる産物です。 ◆専用糸巻 SE700/Q & Fishman TOM power bridge ナイロン弦を巻く為のワイドポストの特別なペグ(糸巻)を搭載。 サウンドの心臓部ともいえる進化したピエゾブリッジによって、弦の高さもピッチも思いのままに調整可能です。 Spec Body: Solid Spruce arched top covered Flame maple. Mahogany back/Hollow Chamber construction. Original soundhole 全長: 1,010mm 最大ボディ幅: 350mm Neck: Mahogany+ Maple 3ply / Set-Neck. Nut Width: 48mm Bone nut & Zero Fret system. Built in “Double adjust truss rod system” FingerboardEbony wood / Dot position Abalone inlay. Scale: 22Frets / 25.00″ scale Machine Head: Gotoh SE700/QM. 1:15 MD-MM original Strings: 028-043 Bridge & Tailpiece: FISHMAN Tune-O-Matic Powerbridge / Original Wood tailpiece Circuit: Master volume 3-Band EQ tone. 9V battery x 1, 1 Jack Knob: MD original PKB-B5 knob x 4 Strap Pin: Chrome x 2 Finish: ポリウレタン Accessories: GVB-60E (Gigbag)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.211s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.180s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,698 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/sparkplug-tokyo:10000270.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-27 11:21:07
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0cm0h71k2ieffi0pb8rosfcub0
运行数据 : Process: 0.211s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.180s Template:0.005s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,698 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000538s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000802s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000296s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000223s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000280s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000293s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.001000s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000558s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000359s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000383s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000371s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000620s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000441s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=400259
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000226s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=400259
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000218s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=400258
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000247s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000385s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=400259
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000399s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-27 11:21:07 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-27 11:21:07 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.