试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 皮肤保养 > 清洁剂 > 洁面泡沫
日本代购-【泡立てネット付き】泥 洗顔 どろ ドロ 洗顔料 洗顔フォーム クレイ 泡立てネット 付き 大人 の 毛穴ケア たるみ ボタニカル オーガニック 沖縄産 クチャ配合【毛穴 黒ずみ 開き 用】泡 ネット 付き 透明感 日本製 まつエク メンズ SYILUM CLAY
  • stars-store:10000119
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 594
  • 4.87
  • 1470 円 合人民币: 95.84
日本代购-沖縄産のクチャを贅沢に配合 沖縄産のクチャを贅沢に配合し、毛穴に詰まった汚れをスッキリ落とします。泥洗顔で毛穴をケアし、すっぴんを見せたくなるようなツルツルの素肌へ。マツエク中の方も安心してお使いいただけます。 濃密なもっちり泡 濃密なもっちり泡でしっとりとしたきめ細かい泡立ちです。極密マイクロ泡が汚れだけをゴッソリ落とし、潤いを守りながら毛穴を引き締めます。繊細な濃密泡はまるでベルベットのようなうっとりする肌触りで、日々の洗顔をラグジュアリーな気持ちにします。付属の泡だてネットできめ細かい泡が簡単にお作りいただけます。 39種類の植物エキス・16種類の美容成分・9つの無添加 しっかりした洗浄感なのにお肌に優しくしっとりとした洗いあがりです。敏感肌の方にもお子様にも安心してお使いいただけます。 安心の日本製 日本人のお肌に合わせて、企画、製造、販売全て国内で行いました。 男性の肌にもオススメ! 顔のテカリ、ベタつきの原因となる皮脂をすっきり落として爽やかな清潔感のある肌へ導きます。 内容量150g +泡だてネット付属 【使用方法】 適量を手のひらに取り、水またはぬるま湯でよく泡立てて洗い、その後よくすすいでください。 【使用上の注意】 ●お肌に異常がないかよく注意して使用してください。 ●化粧品がお肌に合わない時、また次のような場合には、使用を中止して下さい。 (1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合 (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合 そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させる事がありますので、皮膚科専門医などにご相談されることをおすすめします。 ●傷やはれもの・しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。 ●目に入らないようにご注意ください。目に入った場合は、ただちに洗い流してください。 ●乳幼児の手の届かないところに保管してください。 ●極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所、湿度の高い所には保管しないでください。 【全成分】 水、ミリスチン酸、グリセリン、ステアリン酸、水酸化K、ココイルサルコシンNa、水添ナタネ油アルコール、ココイルグルタミン酸TEA、ベタイン、フェノキシエタノール、海シルト、酸化チタン、BG、水酸化AI、ヒマワリ種子油、グリチルリチン酸2K、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、ダマスクバラ胎座培養エキス、3-O-エチルアスコルビン酸、アスコルビルリン酸Na、加水分解ヒアルロン酸、リン酸アスコルビルMg、ラウロイルラクチレートNa、プラセンタエキス、加水分解エラスチン、カニナバラ果実エキス、チャ葉エキス、ビワ葉エキス、カワラヨモギ花エキス、イザヨイバラエキス、加水分解コラーゲン、セラミドNP、ヒアルロン酸Na、アシタバ葉/茎エキス、モモ葉エキス、シソ葉エキス、ドクダミエキス、ワレモコウエキス、ハトムギ種子エキス、ユキノシタエキス、セラミドAP、フィトスフィンゴシン、カミツレ花エキス、コレステロール、フユボダイジュ花エキス、スギナエキス、クズ根エキス、キサンタンガム、カルボマー、ゲットウ葉エキス、サクシノイルアテロコラーゲン、水溶性コラーゲン、ボタンエキス、キュウリ果実エキス、ゴボウ根エキス、ビルベリー葉エキス、アルニカ花エキス、アロエベラ葉エキス、オドリコソウ花/葉/茎エキス、オランダガラシ葉/茎エキス、クロレラエキス、サボンソウ葉エキス、セイヨウアカマツ球果エキス、セイヨウオトギリソウ花/葉/茎エキス、セイヨウキズタ葉/茎エキス、セージ葉エキス、トウキンセンカ花エキス、ニンニク根エキス、ホップエキス、レモン果実エキス、ローズマリー葉エキス、ローマカミツレ花エキス、アーチチョーク葉エキス、セラミドEOP
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.173s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.153s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/stars-store:10000119.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-02 04:08:47
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : me71b7jbuf7def263trkh2par6
运行数据 : Process: 0.173s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.153s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000475s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000822s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000266s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000311s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000944s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000524s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000355s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000252s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000381s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000333s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000352s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000474s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000253s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=405130
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000182s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=405130
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000135s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216301
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000134s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100944
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000132s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000142s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=405130
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000370s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-02 04:08:47 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-02 04:08:47 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.