试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > 吉他外部设备(放大器·效应器·零件) > 吉他放大器
日本代购-YAMAHA THR10II WIRELESS ヤマハ
  • sunmuse:10008374
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 58300 円 合人民币: 3800.87
日本代购-YAMAHA THR10 II WIRELESS主な特長1.さらに進化したサウンド 『THR』シリーズは、ギターとオーディオを同時に高音質で、かつオーディオソースにギターがミックスされているかのような一体感を実現しながら出力し、既存の練習用アンプにはないサウンドに高い評価を得て参りました。この度、定評のあるリアルなギターサウンドに関しては、ヤマハ独自の最先端モデリング技術「VCM」テクノロジーを用い再度モデリングを行い、よりリアルなアンプサウンドへと昇華させました。また、方向性の異なる「Classic」「Boutique」「Modern」3つのアンプモードを設け、きらびやかなクリーンから激しいハイゲインサウンドまでをカバーする計15種類のギターアンプモデルを搭載し、サウンドバリエーションの幅が広がりました。内臓エフェクトも再度モデリングを行い、直感的に操作できる高品位なエフェクトを8種類搭載しています。 また、オーディオサウンドについては、オーディオ機器での経験を生かし、出音に直結するスピーカー構造を一から見直すことで、より音圧のある低音域の再生が可能となりました。ギターアンプでありながら、オーディオ再生においても低音域から高音域まで音源の持つニュアンスを忠実に再生可能です。さらに、独自開発による「エクステンデッドステレオ」効果も備えており、本体よりも外側にスピーカーが存在するかのような広がりある高音質のサウンドを実現しています。 2.フルワイヤレスギターアンプ 現代のギタリストの多様なニーズにマッチするように多くの機能を搭載しました。ギターワイヤレス機能、Bluetooth機能、充電式バッテリー、専用エディターアプリ「THR Remote」を活用することで、「THR-2」本体をお好みの場所に置くだけで、ケーブルにとらわれることなく、自由に快適なギター演奏を可能にします。  (1)ギターワイヤレスレシーバー内蔵 ※THR30II Wireless/THR10II Wirelessのみ 「THR30II Wireless」と「THR10II Wireless」はワイヤレスレシーバーを内蔵しており、Line6のワイヤレストランスミッター「Relay G10T」(別売)を使用することで、複雑なセッティングを必要とせずギターのワイヤレス演奏が可能です。遅延や音切れがない、上質なワイヤレス体験をお楽しみいただけます。  (2)Bluetooth機能搭載 ※全モデル搭載お手持ちのスマートデバイス等から高音質な音楽再生をワイヤレスで行うことができます。さらに互換性のあるサードパーティー製のBluetooth対応フットコントローラー(別売)を使用すればケーブルを繋がずとも音色の切り替えやエフェクトのON/OFFが可能となります。  (3)充電式バッテリー搭載 ※THR30II Wireless/THR10II Wirelessのみ「THR30II Wireless」と「THR10II Wireless」はリチウムイオン充電池を搭載しており、電源コードや乾電池を使わず内蔵バッテリーで駆動可能です。(※フル充電の状態で連続約5時間の使用が可能。)屋外や小規模なライブステージなど、同時発売のTHR専用キャリングケース「THRBG1」と組み合わせれば、いつでも、どこにでも気軽にTHRのサウンドを持ち運ぶことが可能です。 (4)専用エディターアプリ「THR Remote」 ※全モデル使用可能モバイルデバイスからのリモート操作を可能にするiOS/Android対応のアプリ「THR Remote」を使用することで、手元のスマートデバイスでより詳細な音色のエディットや、本体では操作できない追加パラメーターを簡単にコントロールできます。(Windows/macOS用エディターアプリもご利用いただけます)3.洗練されたデザイン THRはギタリストならではの価値観を大切にしデザインを追求してきました。真空管アンプを彷彿とさせる筐体内部のオレンジのイルミネーションや、スイッチ、ノブなどのコントロールパネルのデザインを一部刷新しながら、アナログ機器のようなシンプルで直感的な操作性を持たせたヴィンテージモダンなテイストのデザインにまとめています。 4.拡張性の高い多様な機能 「THR30 2 Wireless」は、LINE OUT出力搭載により、クオリティの高いTHRギターサウンドをステージやレコーディングなど様々なユースケースで活用出来ます。また、全モデル、USBクラスコンプライアント対応のUSB端子搭載により、ドライバーを要すること無くWindows/Mac PCやモバイルデバイスと簡単に接続でき、録音用のオーディオインターフェイスとして『THR-2』を手軽に使用可能です。さらに、Steinberg社の音楽制作ソフトウェア「Cubase AI」と「Cubasis LE」のダウンロード版ライセンスが付属しており、ギター演奏だけでなく最新のレコーディング・音楽制作環境をお楽しみいただけます。主な仕様関連タグ:ヤマハ ギターアンプ THR30 2 THR10 THR10C THR10X THR5仕様詳細・対応動作要件は、本製品メーカーサイト情報をご参照の上、お買い求めください。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.191s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.171s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,645 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/sunmuse:10008374.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-15 07:31:07
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : qaikn1t6qa2i1g1fhne34viiu3
运行数据 : Process: 0.191s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.171s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,645 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000472s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000752s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000208s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000255s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000972s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000550s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000347s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000324s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000266s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000460s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205909
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205909
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205908
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205909
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000340s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-15 07:31:08 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 98条错误
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-15 07:31:08 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.