试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 书·杂志·喜剧 > 乐谱
日本代购-(楽譜・書籍) ゆっくりでも着実に上手くなるためのピアノ練習帳
  • surprise-2:12757712
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1430 円 合人民币: 93.23
日本代购-【ご注文前に必ずご確認お願いいたします。】 取引、メーカーからお取り寄せとなります。ご注文時点での商品確保をお約束するものではございませんので予めご了承ください。 注文後お取り寄せを開始しますのでキャンセルはお受けできません。発送までに10日から30日かかります。。 本体価格¥1,300ジャンル鍵盤楽器>ピアノ>ピアノ教本・曲集初版日2020/12/30再版日JANコード4514796024363ISBNコード9784798224367サイズA4ページ数112著者説明練習のモチベーションを保ちつつ、自分のペースで練習できるピアノ教本。【収録内容】—————1 . ●第1章 短い曲で披露できるレパートリーを増やそう2 . SECTION1-1 バースディ・パーティで弾きたい!3 . Happy Birthday to You 作曲:ミルドレッド・J・ヒル、パティ・スミス・ヒル4 . Happy Birthday to You(完成形) 作曲:ミルドレッド・J・ヒル、パティ・スミス・ヒル5 . SECTION1-2 クリスマスで弾きたい!6 . きよしこの夜 作曲:フランツ・クサーヴァー・グルーバー7 . きよしこの夜(完成形) 作曲:フランツ・クサーヴァー・グルーバー8 . 赤鼻のトナカイ 作曲:ジョニー・マークス9 . 赤鼻のトナカイ(完成形) 作曲:ジョニー・マークス10 . We Wish You a Merry Christmas TRADITIONAL11 . We Wish You a Merry Christmas(完成形) TRADITIONAL12 . SECTION1-3 オシャレに弾きたい!13 . いつか王子様が 作曲:フランク・チャーチル14 . いつか王子様が(完成形) 作曲:フランク・チャーチ15 . 愛の讃歌 作曲:マルグリット・モノー16 . 愛の讃歌(完成形) 作曲:マルグリット・モノー17 . My Favorite Things 作曲:リチャード・ロジャース18 . My Favorite Things(完成形) 作曲:リチャード・ロジャース19 . SECTION1-4 お家でコンサート20 . プレリュードOp.28-7 作曲:ショパン21 . プレリュードOp.28-7(完成形) 作曲:ショパン22 . G線上のアリア 作曲:J.S.バッハ23 . G線上のアリア(完成形) 作曲:J.S.バッハ24 . ジムノペディ 第1番 作曲:エリック・サティ25 . ●第2章 難しいフレーズのピックアップ練習26 . SECTION2-1 基本編 スケール、アルペジオでテクニックを身につけよう!27 . SECTION2-2 基本編 指広げ・指縮めのトレーニング28 . SECTION2-3 基本編 和音・転回形を練習しよう!29 . SECTION2-4 応用編 「指のターン」で、なめらかに弾こう!30 . SECTION2-5 応用編 同音連打で、素早いフレーズに対応しよう!31 . SECTION2-6 応用編 オクターブ奏法で素敵なメロディを奏でよう!32 . SECTION2-7 応用編 和音・転回形を実践しよう!33 . ●第3章 上級ソロ曲を弾いてみよう!34 . SECTION3-1 小犬のワルツ 作曲:ショパン35 . SECTION3-2 トルコ行進曲 作曲:モーツァルト【収録内容】No.曲名作曲者作詞者歌手名1●第1章 短い曲で披露できるレパートリーを増やそう2SECTION1-1 バースディ・パーティで弾きたい!3Happy Birthday to You 作曲:ミルドレッド・J・ヒル、パティ・スミス・ヒル4Happy Birthday to You(完成形) 作曲:ミルドレッド・J・ヒル、パティ・スミス・ヒル5SECTION1-2 クリスマスで弾きたい!6きよしこの夜 作曲:フランツ・クサーヴァー・グルーバー7きよしこの夜(完成形) 作曲:フランツ・クサーヴァー・グルーバー8赤鼻のトナカイ 作曲:ジョニー・マークス9赤鼻のトナカイ(完成形) 作曲:ジョニー・マークス10We Wish You a Merry Christmas TRADITIONAL11We Wish You a Merry Christmas(完成形) TRADITIONAL12SECTION1-3 オシャレに弾きたい!13いつか王子様が 作曲:フランク・チャーチル14いつか王子様が(完成形) 作曲:フランク・チャーチ15愛の讃歌 作曲:マルグリット・モノー16愛の讃歌(完成形) 作曲:マルグリット・モノー17My Favorite Things 作曲:リチャード・ロジャース18My Favorite Things(完成形) 作曲:リチャード・ロジャース19SECTION1-4 お家でコンサート20プレリュードOp.28-7 作曲:ショパン21プレリュードOp.28-7(完成形) 作曲:ショパン22G線上のアリア 作曲:J.S.バッハ23G線上のアリア(完成形) 作曲:J.S.バッハ24ジムノペディ 第1番 作曲:エリック・サティ25●第2章 難しいフレーズのピックアップ練習26SECTION2-1 基本編 スケール、アルペジオでテクニックを身につけよう!27SECTION2-2 基本編 指広げ・指縮めのトレーニング28SECTION2-3 基本編 和音・転回形を練習しよう!29SECTION2-4 応用編 「指のターン」で、なめらかに弾こう!30SECTION2-5 応用編 同音連打で、素早いフレーズに対応しよう!31SECTION2-6 応用編 オクターブ奏法で素敵なメロディを奏でよう!32SECTION2-7 応用編 和音・転回形を実践しよう!33●第3章 上級ソロ曲を弾いてみよう!34SECTION3-1 小犬のワルツ 作曲:ショパン35SECTION3-2 トルコ行進曲 作曲:モーツァルト
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.153s ( Load:0.009s Init:0.011s Exec:0.128s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,624 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/surprise-2:12757712.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-05 22:31:02
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : plgibd7138go4m83fpd1fdplq4
运行数据 : Process: 0.153s ( Load:0.009s Init:0.011s Exec:0.128s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,624 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000625s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.001073s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000355s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000374s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.001303s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000767s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000537s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000342s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000385s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000362s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000360s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000601s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000223s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=101254
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101254
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000193s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200162
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=101254
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000473s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-05 22:31:02 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-05 22:31:02 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.