试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 洗涤用品 > 晒衣架衣架
日本代购-大木製作所/Ohki ステンレスハンガー LL (ピンチ28ヶ) 00380-7 オールステンレス 部屋干し 丈夫 洗濯ハンガー ランドリーグッズ ピンチハンガー ステンレス 洗濯物干し ピンチ 洗濯バサミ からまない
  • tamatoshi:10008697
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 6600 円 合人民币: 430.29
日本代购-従来のピンチ付ハンガーは開くとき、ピンチがからまりやすく不便でしたが、 ピンチを吊るす鎖に工夫をすることで、ピンチがからまってしまう問題が解決されています。 ステンレスを使用することで、太陽の光で劣化が少なく、屋外で使用しても、長期間美しさが保たれます。 ピンチは1本の線材で作られていますので、耐久性に優れていて、凹凸がないので衣類を傷めることがありません。 サイズ 79×41×H44cm 材質 ステンレス鋼 重量 約1050g 製造国 台湾製 (仕上げ、検品等は日本で行っています。) [関連ワード] 跡がつかない 洗濯用 洗濯ばさみ 軽い 丈夫 おしゃれ オシャレ シンプル 頑丈 丈夫 軽量 押し入れ 押入れ タオル バスタオル 室内干し 洗濯 タオル干し 外干し 大容量 風に強い たくさん干せる 長持ち 絡まない 飛ばない 落ちない ずれない ずり落ち防止 ズレ防止 落下防止 時短 一人暮らし プレゼント ギフト おすすめ 【関連キーワード】 劣化を防ぐステンレス さびにくい 錆びにくいステンレス製 角ハンガー 折りたたみ 角ハンガー ステンレス 洗濯 角ハンガー ピンチハンガー ステンレス ピンチハンガ- ピンチハンガー 角 洗濯物干し ピンチハンガー 洗濯 ハンガー ピンチ 物干し 屋外 物干し 折り畳み 物干し 折りたたみ 大木製作所 ステンレスハンガー 大木製作所 室内物干し 大木製作所 物干し 角ハンガー 丈夫 ピンチハンガー 引っ張る ピンチハンガー おしゃれ 外干し 折りたたみ 外干し用ハンガー 物干し 挟む 部屋 角 ハンガー ピンチ ハンガー 収納 絡ま ない 四角ハンガー 洗濯バサミ ハンガー 四角い 洗濯物 四角ハンガー 18 8 ステンレス 安全性 ステンレス 丈夫さ ステンレス 丈夫 錆びない たくさん干せるハンガー たくさん干せるピンチハンガー たくさん干せる室内物干し たくさん干せる 物干し タオル たくさん干せるハンガー タオル たくさん干せる 洗濯物 たくさん干せる 洗濯ハンガー たくさん干せる ハンガー たくさん干せる ハンガー 挟むタイプ大木製作所 / Ohkiステンレスハンガー LL 劣化しにくいステンレス製 樹脂系とスチール系は、長年の使用で雨や夏の強い太陽の光で劣化し破損してしまう物が多々あります。スチールは、錆の発生で衣類に錆を付着させてしまう事もあります。 ステンレスを使用することで劣化しにくく、さらに耐久性が強い「18-8ステンレス」を使用しているのでさびにくいのが特長。外での洗濯干しでも、長時間美しさが保たれ、清潔・快適にご使用できます。 両吊り方式でピンチが絡みにくい 片吊り方式のピンチ場合、折り畳んで収納するときにピンチの片側がフレーム本体や他のピンチと絡み合ってしまい、拡げる際に絡みを解くのが大変…さらに拡げた時にピンチを破損させるなどのストレスが多くありました。 そこで… 鎖を両吊りにし、引っかかりやすいピンチのつかみ部分のでっぱりを無くしたことで、絡まずにサッと拡げられるようになりました。(特許取得) 強度があり安心の使用感 1本のステンレスから作られたピンチは耐久性に優れており、はさむ力が強く、濡れたジーンズのような重みのある洗濯物もしっかりと干すことが可能です。 また、線材の先端を丸く丁寧に研磨しているため、ストッキング等のデリケートな衣類が引っかかりにくくなっていて、さらに乾いたときのピンチ跡が付きにくく、安心して衣類を干すことができます。 Size Spec 商品名大木製作所/Ohki ステンレスハンガー LL サイズ横幅79×奥行き41×高さ44(cm) 重量約1050g 材質ステンレス鋼 製造国台湾製(仕上げ、検品等は日本で行っています。) ご注意(免責)>必ずお読みください ●金属たわしやクレンザー等で洗うとキズがつくことがあります。 ●水気を含んだスポンジに食器用洗剤(中性)を含ませて汚れを落とし、その後十分に水気を拭き取ってください。 ●本体の開閉は、ゆっくり行ってください。指はさみの原因となります。 大木製作所の紹介 大木製作所は1947年創業以来、長年の経験から生まれた熟年のステンレス加工技術でより高度な製品を提供しているステンレス加工メーカーの老舗です。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.171s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/tamatoshi:10008697.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-22 22:19:22
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ojnbbu9knbvpnm5u0966idn0m3
运行数据 : Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.171s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000569s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.001039s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000416s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000195s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000291s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000337s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.001164s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000808s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000500s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000518s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000401s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000373s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000352s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000732s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=301540
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=301540
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000149s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100645
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000142s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000149s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=301540
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000436s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-22 22:19:23 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-22 22:19:23 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.