试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > 智能手表
日本代购-GARMIN ガーミン Lily 2 リリー2 Classic Mulberry Leather / DarkBronze スマートウォッチ レディース Suica対応 010-02839-51 【安心のメーカー1年保証】
  • timetime-online-store:10004972
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 47800 円 合人民币: 3116.32
日本代购-小さなボディとエレガントなデザインに、女性の健康をサポートする充実の機能を備えた、女性向けスマートファッションウォッチ「Lily」シリーズより、最新モデル『Lily 2(リリー ツー)』が登場。「Lily」シリーズは、アクセサリーのようなエレガントでスタイリッシュな外見と、女性のための健康管理やモニタリング機能などを豊富に搭載した、女性のためのスマートファッションウォッチです。ボディサイズはGarmin最小・最軽量で、スマートウォッチとしては他に類を見ないコンパクトサイズ。バンドも14mmの細さで、女性の腕にしっくり馴染み、ファッションウォッチとしても遜色ないフェミニンなシルエットが特徴です。文字盤は、見やすさを追求しながらも、カラーごとに異なる美しい装飾を施したパターンレンズが特徴。アクセサリーや小物とのコーディネート感も演出できます。 「Lily 2」シリーズでは、女性の健康をサポートする更なる機能を搭載すると同時に、デザイン性も追求し、ファッションを楽しみながら日々のウェルネスライフを実現できます。人生をより高めるための毎日のヘルスケアを、エレガントなこの1本で。街でも、家でも、オフィスでも。毎日身に着けていたいお気に入りのアクセサリーのようなスマートファッションウォッチ「Lily 2」シリーズは、女性のスマートかつスタイリッシュなウェルネスライフをサポートします。 駆動方式 クォーツ(充電式) 素材 ケース:陽極酸化アルミニウム ガラス:Corning Gorilla ガラス 3 バンド:レザー 防水 5ATM サイズ ケース径:35.4mm ケース厚さ:10.1mm 重さ:21.4g 型番 010-02839-51 その他 ■駆動時間・約5日間(バッテリー稼働時間は、Garminのテスト環境下での標準値です。実際のバッテリー稼働時間は、GPSモードや内部センサー、ライフログ、光学式心拍計、血中酸素トラッキングなどの設定、スマートフォン通知の頻度、各種機能の利用状況やデバイスの使用環境により異なります。)■時計機能・時間/日付・自動サマータイム設定・アラーム・タイマー・ストップウォッチ■ヘルス&ウェルネスモニタリング・光学式心拍計での心拍数測定(常時、毎秒)・安静時心拍数・異常心拍アラート:あり(上限/下限)・呼吸数・血中酸素トラッキング:(スポットチェック、オプションで睡眠時)・フィットネス年齢:あり(アプリ内)・Body Batteryエネルギーモニター・ストレスレベル計測・リラックスリマインダー・リラックスタイマー・ブレスワーク・睡眠モニタリング:あり(アドバンス)・水分補給トラッキング・女性のための健康トラッキング(生理周期、妊娠)■センサー・Garmin Elevateリスト型心拍計・血中酸素トラッキング・加速度計・環境光センサー■デイリースマート機能・ワイヤレス接続:Bluetooth・通知機能・テキスト応答/テキストによる電話拒否(Android のみ)・コネクテッドGPS・モーニングレポート・カレンダー・天気情報・Garmin Connect Mobileによるリアルタイム設定同期・スマートフォン音楽再生操作・スマートフォン探索・デバイス探索・Garmin Connect Mobile アプリ対応・スマートフォン互換性:iPhone, Android・Garmin Pay・Suica■アクティビティプロフィール・ジム:筋トレ, HIIT(高強度インターバルトレーニング), カーディオ, Xトレーナー, ステッパー, 屋内ローイング, ダンスフィットネス・ウェルネス:ウォーキング, ピラティス, ヨガ・屋内ラン:トレッドミル・屋外ラン:ラン・サイクリング:バイク・スイム:プールスイム■セーフティ&トラッキング機能・一部のアクティビティ中の事故検出機能・援助要請機能・LiveTrack■ライフログ機能・ステップ数・Moveアラート(一定期間動かないとデバイスに表示。数分歩くことでリセット)・Moveアラートの動作オプション・自動ゴール設定(アクティビティレベルを学習して、歩数目標を毎日設定)・消費カロリー(心拍ベース)・移動距離・週間運動量・TrueUp・Move IQ■ジム&フィットネスアクティビティ・回数カウント■トレーニング、計画、分析機能・トレーニングページのカスタマイズ・心拍ゾーン・心拍アラート・心拍カロリー・%Max・呼吸数(アクティビティ中):ヨガ, ブレスワーク のみ・GPS速度と距離:あり(コネクテッドGPSのみ)・カスタマイズできるアクティビティプロフィール・自動ラップ・VO2 Max (ラン)・Physio TrueUp■ランニング機能・ランプロフィール:ラン, トレッドミル・GPSベースの距離:タイム、ペース あり(コネクテッドGPSのみ)■サイクリング機能・アラート(設定した時間/距離/心拍数/カロリーの目標値に達するとアラームが鳴る) 商品コード 753759334741
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.205s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.173s Template:0.009s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,271 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/timetime-online-store:10004972.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-11 15:49:38
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : log0kq2b2ptv5ieh9ai9lagto6
运行数据 : Process: 0.205s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.173s Template:0.009s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,271 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000480s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000799s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000291s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000261s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000318s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.001027s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000530s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000404s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000387s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000395s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000362s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000631s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000345s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=564895
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=564895
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558929
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=564895
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000350s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-11 15:49:39 ] RunTime:0.000186s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-11 15:49:39 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.