试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 个人电脑·外部设备 > 液晶显示器
日本代购-イーヤマ [XUB2497HSN-B1] ProLite 23.8型ワイド液晶ディスプレイ ProLite XUB2497HSN-B1(1920x1080/ケーブル付属/IPS方式パネル/FullHD/HDMI/DisplayPort/USB Type-C/昇降/回転/ブラック)
  • tt-mall:10345398
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 32140 円 合人民币: 2095.37
日本代购-※不良を除いて返品不可。※製品イメージは実際の製品と異なる場合があります。※メーカーにより、JANや型番等は予告なく変更されることがあります。(同等商品により返品・交換は不可となります。)※商品の詳細につきましてはメーカーホームページからご確認ください。※PSEマークについて商品説明に記載がなくても(PSE対象外を除いて)PSEマークがついた商品のみ扱っております。 ■製品タイプ:ワイドタイプ液晶ディスプレイ ■製品シリーズ:ProLite ■入出力方法:デジタル ■表示方式:IPS方式パネル、ノングレア ■画面サイズ:22 - 24インチ未満 ■解像度:1920x1080 ■sRGB対応:非対応 ■画素ピッチ-AGピッチ:0.275mm ■視野角(左右/上下):左右各89° 、 上下各89° ■輝度:250cd ■応答速度:1ms ■アスペクト比:アスペクト比:16:9 ■HDMI端子:1ポート ■USB Type-C端子:1ポート ■DisplayPort:あり ■入力端子/信号:【デジタル】USB Type-C(Alt Mode・PD65W_e-marker対応) x 1 / HDMI x 1 / DisplayPort x 1 ■チルト&スウィーベル:チルト&スウィーベル ■VESA規格:100×100mm ■サウンド機能:スピーカー 2W x 2 ■本体外形寸法:538.5(W)x350.0〜500.0(H)x209.5(D) mm ■質量:5.3kg(スタンド含む) ■電源:AC100〜240V 50/60Hz 1.5A ■保証期間:3年間保証 ■VCCI:適合 Class-B ■RoHS指令:RoHS2 ■電気用品安全法(PSE):適合 ■電気用品安全法(PSE) 対象製品:ACアダプタ・ACコード ■消費生活用製品安全法(PSC):対象外 ■電波法(技適マーク):対象外 ■Bluetooth認証:対象外 ■資源有効利用促進法(3R):対象外 ■J-Moss:対象外 ■省エネ法:対象外 ■その他認証・規格・環境:VCCI/PSE ■仕様:【液晶パネル】●パネル種類:IPS方式パネル(ノングレア) ●駆動方式:a-Si TFT アクティブマトリックス ●サイズ:対角:60.5cm(23.8型) 16:9 ●最大表示範囲:水平:527.0mm 垂直:296.5mm ●画素ピッチ:水平:0.275mm 垂直:0.275mm ●視野角:左右各89° 、 上下各89°(標準) ●応答速度:1ms(GtoG) ●輝度:250cd/m2(標準) ●コントラスト比:1、300:1(標準) 80、000、000:1(Adv. Contrast機能時) ●表示色:約1、677万色 【表示可能解像度】1、920x1、080(最大) 2.1MegaPixels 【信号入力コネクタ】(デジタル)USB Type-C(Alt Mode) / HDMI / DisplayPort 【プラグ&プレイ機能】VESA DDC2B 【入力信号】●【ヘッドホン端子】対応(φ3.5mmステレオミニジャック) 【USBハブ】1Up stream:Type-C / 4Down stream:シリーズ Type A(DC5V、900mA) x 3、 Type-C(DC5V、1.5A)x1 【スタンド】●昇降機能(高さ調整):可動範囲 上下150mm ●スウィーベル機能(左右首振り):左右各45o ●ピボット機能(画面縦回転):左右回転各90° ●チルト機能(画面角度調整):上向き23°/ 下向き5° ■仕様2:【入力電源】AC100〜240V 50/60Hz 1.5A 【消費電力】●標準:18W(最大135W) ●スタンバイモード時:0.5W(最大) 【スピーカー】2Wx2 【外形寸法(幅x高x奥行mm)】538.5(幅)x350.0〜500.0(高)x209.5(奥行) mm 【製品重量】●本体(スタンド含む):5.3kg ●本体(スタンド含まず):4.1kg 【梱包箱サイズ、総重量】685.0(幅)x405.0(高)x126.0(奥行) mm 6.9kg 【セキュリティー】盗難防止ロック用ホール 【フリーマウント】100mmx100mm(VESA規格対応) 【環境条件】●動作時:動作時:温度 5〜35℃ 湿度10〜90%(結露なきこと) ●保管時:保管時:温度-20〜60℃ 湿度10〜90%(結露なきこと)【リサイクル】対応 【RoHS 10物質】閾値以下(除外項目を除く) 【J-Moss対応】グリーンマーク 【保証期間】3年間保証 LCDパネル、バックライト含む 【適合規格】VCCI、PSE ※このほかの適合規格につきましては、取り扱い説明書をご参照ください。【付属品】●ケーブル:HDMIケーブル(1.5m) / DisplayPortケーブル(1.8m)/ USBケーブル(1.0m) / 電源コード(1.8m AC100V用)●その他:スタンドベース(ネジ付き)、スタンドネック、L型ドライバー、VESAプレート、セーフティー&クイックスタートガイド保証書(クイックスタートガイド内)●23.8型液晶ディスプレイ●IPS方式パネル採用●FullHD 1920x1080サポート●応答速度1ms●USBハブ内蔵●DisplayPort端子、HDMI端子、USB Type-C端子の3系統入力●DisplayPortケーブル/HDMIケーブルの2本が標準同梱Type-Cケーブル1本ですっきりとした作業環境を構築できる23.8型ワイド液晶ディスプレイ
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.169s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.150s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,620 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/tt-mall:10345398.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-04 05:38:03
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : gquk5h6m9oe9a2k02unsu7ser2
运行数据 : Process: 0.169s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.150s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,620 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000429s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000732s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000266s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000269s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000297s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000872s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000531s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000343s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000347s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000296s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000496s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000227s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=110105
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110105
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100026
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000148s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=110105
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000305s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-04 05:38:04 ] RunTime:0.000175s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-04 05:38:04 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.