试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 护发造型 > 营养护理
  • untiens
  • アンティアン無添加手作り洗顔石鹸
  • 点击查看
  • 点击查看
日本代购-アンティアン「ヘッドスパマッサージ&トリートメントオイル」50ml石鹸シャンプー黒みつと同じローズマリー/ラベンダー/ペパーミントの髪と頭皮にいいものばかり配合。頭皮と髪を乾燥から防ぎながらマッサージ!元気で美しい髪に!
  • untiens:10000219
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 4
  • 3520 円 合人民币: 229.49
日本代购-化学合成物質無添加、防腐剤無添加、人工香料無添加 ●全成分 ホホバ油、ラベンダー油、ローズマリー油、ペパーミント油 ●製品の特徴 人気No,1石鹸シャンプー黒みつと同じ、髪と頭皮の為のラベンダー/ローズマリー/ペパーミントエッセンシャルオイルを、頭皮に優しく潤いを与え保護してくれ、ミネラルやビタミンをたっぷり含んだ未精製ホホバオイルゴールデンに配合した頭皮マッサージ、髪のトリートメント用ヘッドスパオイルです。 ・ホホバオイルは、ネイティブアメリカンが髪や肌の手入れに使い続けてきた、ホホバというツゲ科の植物の種から絞り取る貴重なオイルです。オイルでありながら油分は半分ぐらいで、あとの半分は人の皮脂にも含まれる成分を持つ液状のろう。そのろうが、乾燥肌には油分を補給し、うるおいを保つ優れた保湿膜を形成しながら毛穴につまった皮脂も洗い流します。 また、ホホバオイルは、肌になじみやすく、およそ5分ほどで吸収されるため、ベタつかずさっぱりさらさらとした使い心地なのが特徴です。 さらに未精製のホホバオイルゴールデンはミネラルやビタミンをたっぷり含んだままのピュアなオイルなので、頭皮マッサージにはこの上ないオイルです。 ・頭皮を整え元気にしてくれるプロバンスでとれた最上級 無農薬・有機栽培のラベンダーエッセンシャルオイルと毛根を元気にして髪の育成を助けるローズマリーエッセンシャルオイル、さらには頭皮を清潔に保ち、血行を促進し爽快感も与えてくれるペパーミントエッセンシャルオイルを配合。 化粧品の材料としてもきわめて高価なホホバオイルと花々のエッセンシャルオイルを用いた、贅沢なヘッドすぱオイルは、頭皮と髪への優しいプレゼントとなるでしょう。 ●ご使用方法 シャンプー後の頭皮トリートメントまたは頭皮マッサージの為に5滴~10滴を頭皮にまんべんなく広げ、 両手の指を立てるようにして頭皮をよくマッサージしてあげてください。 特に頭皮の動きにくい部分や、硬いなと感じる部分をよくマッサージ。 頭皮マッサージは頭皮の血行を良くして髪を育てるばかりではなく、 目の疲れや、肩こり、さらにはお顔のコリも緩和し、疲れやストレスの解消にも最適です。 また、配合しているホホバオイルは乾燥した頭皮には潤いを与え、 多皮脂の頭皮からは不必要な皮脂を取り去り、毛穴につまって酸化した汚れた皮脂も洗い流してくれます。 ラベンダー油は頭皮を整え、ローズマリー油は毛根を元気にし、 ペパーミントは頭皮と毛穴を清潔に整え、血行を促進させ、爽快感も与えてくれます。 タオルドライで少し濡れた状態の髪に手のひらに数滴とったホホバオイルを手のひらで髪を包みながら 揉み込むようにつけていただきますと髪をドライヤーの熱から保護し、髪に潤いを与え、艶やかな美しい髪に。 毎日のちょっとしたお手入れ、 ヘッドスパオイルのマッサージトリートメントで頭皮を元気にして髪を育て、 ストレスから解放される清潔な爽快感と潤いの頭皮マッサージをお楽しみくださいませ。 ヘッドスパ スカルプマッサージ ローションとの、使い分けは、 例えば、朝の洗顔時や爽快感をお求めの時はローションでマッサージ、 夜のシャンプー後や、頭皮、髪の乾燥が気になる時は本オイルでマッサージ、 と、お考え下さい。もちろんお好みによっては朝晩逆でも結構です。 ※製品ご使用上のご注意※ ●お肌に異常のある場合は医師の許可を得てご使用ください。 ●ご使用前に必ず腕の内側などでパッチテストをして1日以上経過後、異常が認められない場合のみご使用ください。 ●赤み、痒み、刺激等、万が一お肌に異常が生じた場合は使用を中止し、医師にご相談ください。 ●ご使用は週に1〜2回以内でお願いいたします。 ●10℃以下の場所に置いておきますとオイルが白く凝固いたしますが10℃以上に保温していただきますと元に戻ります。 ※保管方法と使用期限※ 保管場所=乾燥した冷暗所 使用期限=製造番号の製造日から12ヶ月 アンティアン ヘッドスパ「マッサージ&トリートメントオイル」50ml
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.212s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.191s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/untiens:10000219.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-16 19:42:47
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : kbsgbo03826gc9eql1jhl10fk3
运行数据 : Process: 0.212s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.191s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000638s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.001044s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000368s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000474s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000460s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.003683s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000958s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000492s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000370s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000417s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000465s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000383s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000460s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000570s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=210695
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000188s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210695
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100940
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000188s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=210695
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000279s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-16 19:42:48 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-16 19:42:48 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.