试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > 男鞋 > 商务鞋
日本代购-背が高くなる靴 シークレットシューズ モンク スリッポン 本革 国産 幅広 ビジネスシューズ ゆったり 4E 牛革 ソフト 5.5cmUP 抗菌 防臭 北嶋製靴工業所 日本製 革靴 シボ 柔らかメンズシューズ 甲高 ワイド 黒/茶 921
  • up-shoes:10000018
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 27
  • 4.63
  • 16280 円 合人民币: 1061.37
日本代购-*ご注文確認後、在庫がある場合は3営業日以内に発送いたします。 *メーカー在庫切れの場合は、最長で2週間程度のお時間がかかる場合がございます。納期予定日は、店舗からの確認メールにてご案内致します。 ■ 商品仕様 型 番 921 メーカー 北嶋製靴工業所(キタジマ・北島) カラー ブラック、ブラウン 甲 材 牛革ソフト(シボ仕上げ) 内張り マリーク(旭化成 抗菌・防臭・防カビ機能) 中敷き マリーク(旭化成 抗菌・防臭・防カビ機能) (ロゴ:NORDINI ノルディーニ) 靴 底 軟質ウレタン ワイズ 4E サイズ 23.5cm 24cm 24.5cm 25cm 25.5cm 26cm 26.5cm 重 量 片足約455g(25.0cm) 外見ヒール高 約3.3cm ■ 多くの方にご愛用頂いております! ■ シークレットシューズ専門店のサービス! 配送時、梱包ケースや送り状に「ヒールアップシューズ、シークレットシューズ、背が高くなる靴」等の文字は入りません。靴箱にもヒール高さなどの記載はありません。   ■ サイズについて【楽天1位】 背が高くなる靴 シークレットシューズ モンク スリッポン 本革 国産 幅広 ビジネスシューズ ゆったり 4E 牛革 ソフト 5.5cmUP 【送料無料】 お洒落なシングルモンクストラップ ベルトの下の隠しゴムで脱ぎ履きしやすいスリッポンタイプ 屈曲製、柔軟性にすぐれたウレタンソールを採用。 幅広、甲高な日本人にも合うゆったり設計で快適な履き心地を実現。 履き慣れていないので、いきなり6cmや7cmは不安、ゆったり履きたい、 という方にはこちらのタイプが人気です。自然にスラリと見せる5.5cmアップ! 4Eワイズで安心の履き心地。 ブラックは、控えめな艶で柔らかい印象に。ブラウンは熟練職人が1足ずつ アンティーク加工を施したムラ感のあるグラデーション仕上げ。 表面にシボ(ちりめん状の細かなシワ)が入った牛革は、 柔らかで足馴染みが良く履くほどにふんわりと足を包んでくれます。 履きシワが目立ちにくいのも人気の秘密です。 New立体カーブ中敷には特殊合成ゴム素材を使用し、過度な弾力で足への負担を軽減。 長年の経験により独自に開発された立体的なインソールは前滑りストッパーと アーチクッションのふくらみにより足裏全体に体重を分散します。(実用新案第3065354号) ・5足目です 前屈みにならず正しい姿勢で歩行でき大満足。 ・革が柔らかくとても履きやすかったです 足首や足裏も負担感なく自然に履けました。 ・この靴は約10年はいています 非常に歩き易く手放せない1足です。 足長:25cm 足幅:普通 普段のビジネスシューズ:25cm、スニーカー:26cm 25cmでぴったり 革靴は25cm、ナイキとニューバランスのスニーカーは26cmを履いています。 この靴はスニーカーよりも1cm小さなサイズでちょうどでした。 足長:24.5cm 足幅:細身 普段のビジネスシューズ:24.5cm、スニーカー:25.5cm 24.5cmで幅にゆとりあり 足幅が細いので、かなりゆったりと履けます。中敷を入れても履ける感じです。 足長:26cm 足幅:幅広甲高 普段のビジネスシューズ:26cm ワイド、スニーカー:26.5cm 26cmでぴったり 甲高なため普段なかなか合う靴がないが、この靴は甲も幅も窮屈に感じることなく履きやすいです。 SPEC 商品仕様 型 番 921 メーカー 北嶋製靴工業所 カラー ブラック ブラウン 甲 材 牛革ソフト(シボ仕上げ) 内張り マリーク(旭化成 抗菌・防臭・防カビ機能) 中敷き マリーク(旭化成 抗菌・防臭・防カビ機能) 合成皮革 (ロゴ:NORDINI ノルディーニ) 靴 底 ウレタン(通気性) 全長:約28cm(25cmサイズ) ワイズ 4E サイズ 23.5cm 24cm 24.5cm 25cm 25.5cm 26cm 26.5cm 重 量 片足約445g(25.0cm)   外見ヒール高 約3.3cm ※5cm、5.5cm、6cm、7cmアップという表記は靴底のヒール部分込みの構造上の数値ですので、 お客様の体重等により、使用時の身長アップ効果に差異が生じます。 これは、インソールや底に柔軟性やクッション性等を持たせているためですので、ご了承下さい。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.202s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.180s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/up-shoes:10000018.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-19 15:22:39
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : t7a8q7tsno2n0et6i1ebajqbt3
运行数据 : Process: 0.202s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.180s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000503s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000830s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000232s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000327s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000923s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000549s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000346s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000311s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000330s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000330s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000629s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=304080
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=304080
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110983
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000173s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558885
[ 25-08-19 15:22:39 ] RunTime:0.000149s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=304080
[ 25-08-19 15:22:40 ] RunTime:0.000428s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-19 15:22:40 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 15:22:39 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-19 15:22:40 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.