试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> inner·内衣·晚装 > menzuinna > 衬衫
日本代购-[メール便対応] バートル 2025SS 4071 UVカット ストレッチ 吸汗速乾 消臭 冷感 脇下メッシュ コンプレッション インナー アンダーシャツ 半袖 エアーフィット メンズ レディース クルーネック 春 夏用 ワークウェア 作業服 作業着 Tシャツ 黒 白 紺 BURTLE
  • yamashita-yamasen:10000812
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 4
  • 4.75
  • 1280 円 合人民币: 83.45
日本代购-発売元株式会社バートル(BURTLE)商品名半袖エアーフィット(ユニセックス) 4071サイズS / M / L / XL / XXL ※Sはユニセックスサイズ ※71.バーニーはS,XXLサイズに艇王していません。カラー29.ホワイト 35.ブラック 52.バーク(杢) 68.ミルスグレー 71.バーニー ※完売 58.ホワイトカモ ※完売 67.マーリン ※完売機能・特料★軽くて通気性に優れる極細ゲージのクールストレッチ機能素材(AIR FIT) ★紫外線から肌を守るUVカット機能(UPF45) ★ドライな着用感が持続する吸汗速乾加工 ★アクティブな動きへ対応する摩擦レスなフラットロック縫製 ★脇部には通気性を確保するメッシュ構造 ★不快なニオイを抑える消臭テープを装着 ★男女ユニセックスに程よくフィットするコンフォタブルな着用感柄無地 / 迷彩 / カモフラージュ / ワンポイントロゴ素材素材/クールストレッチ(伸長率40%以上)    吸汗速乾加工、消臭、UVカット(UPF45) 混率/表地:ポリエステル92%・ポリウレタン8%    メッシュ:ポリエステル100%発送元地域福岡県配送方法1~2枚まで:メール便 3枚以上:ゆうパックまたはヤマト運輸 ※配送方法は目安です。条件通りにならない場合もあります。※【2個口メール便について】送り状の「品名」に【2個口】の記載があるものは、メール便2通にて発送を行っております。 1通目と2通目の配送に時間差が生じる場合がございますので、ご了承のほどよろしくお願いいたします。返品について※本製品は衛生商品の為、開封後の返品・交換はご遠慮いただいております。※注意※ポリウレタン繊維を使用しています。乾燥機の使用は縮み及び劣化の原因となりますのでお避けください。 ※素材の特性上、洗濯や経年により伸縮性が低下する場合がございます。[4枚までメール便対応] バートル(BURTLE) 2025SS 半袖エアーフィット 4071 ユニセックス対応【夏の汗ばむ季節の救世主!軽さとドライ感が続く高機能インナー】 ワークシーンからレジャーまで、あらゆる場面で最高のパフォーマンスをサポートするバートル(BURTLE)の「半袖エアーフィット」。 汗ばむ季節の悩みである「暑さ」「ベタつき」「ニオイ」「紫外線」を、この一枚が解決します。【驚きの軽さと涼しさを実現する「AIR FIT」素材】 極細ゲージのクールストレッチ機能素材「AIR FIT」を採用。空気のように軽く、優れた通気性で常に快適な状態をキープします。伸長率40%以上のしなやかなストレッチ性があらゆる動きにフィットし、ストレスフリーな着心地を提供します。全6色【汗をかいてもサラッと快適!吸汗速乾&消臭機能】 汗をかいてもすぐに乾く吸汗速乾加工により、ドライな着用感が持続。さらに、脇部分には消臭テープを装着し、不快なニオイを効果的に抑制します。脇下のメッシュ構造が通気性をさらに高め、ムレを防ぎます。サイズ表【紫外線から肌を守るUVカット機能】 UPF45の優れたUVカット機能を搭載。屋外での作業やアウトドア活動時に、有害な紫外線から肌をしっかりと守ります。日焼けによる体力消耗も軽減できます。☆ こんなシーンに最適!  ○建設・建築現場など夏の猛暑での屋外作業  ○倉庫内作業や配送業など汗をかく仕事  ○ゴルフ、釣り、サイクリングなどのスポーツやアウトドア  ○夏の普段着のインナーとして  ○空調ウェア(ファン付き作業服)との重ね着にインナーにも※【2個口メール便について】 送り状の「品名」に【2個口】の記載があるものは、メール便2通にて発送を行っております。 1通目と2通目の配送に時間差が生じる場合がございますので、ご了承のほどよろしくお願いいたします。45.インディゴ2025SS NEW 新カラーバックスタイル29.ホワイト35.ブラック52.バーク68.ミルスグレー71.バーニー2025SS 限定カラーBURTLE α Gear Limited Edition (数量限定商品)当商品は数量限定商品です。 早期完売となる場合もありますのでご了承ください。 関連商品はこちら[メール便対応] バートル 4070 UVカット...[メール便対応] バートル 2025SS 4073 ...[メール便対応] バートル 2025SS 4097 ...[メール便対応] バートル 2025SS 4105 ...[メール便対応] バートル 2025SS 4106 ...[在庫限り] バートル IC101S アイスクラ...
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.155s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.128s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,644 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/yamashita-yamasen:10000812.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-27 23:35:16
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : teo6ik3nfe5uspjasrdhkftdh0
运行数据 : Process: 0.155s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.128s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,644 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000480s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000734s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000253s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000308s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000868s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000525s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000332s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000260s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000335s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000627s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000353s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=206695
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206695
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100434
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100433
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000269s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=206695
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000578s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-27 23:35:19 ] RunTime:0.000228s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-27 23:35:19 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.