试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > > 郭公报时挂钟
日本代购-楽天SS開催中 Lemnos CUCU クク LC10-16 レムノスタカタレムノス 掛け時計 置き時計 時計 壁掛け 鳩時計 おしゃれ カッコー時計 カッコウ時計 壁掛け ブラウン ブラック ホワイト 日本製 木 インテリア雑貨 ギフト プレゼント
  • yamayuu:10016135
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 27500 円 合人民币: 1792.86
日本代购-小川のせせらぎの音と共に、愛らしいカッコーの鳴き声で時を告げる時計です。 シンプルな巣箱を模した形状は、壁掛けはもちろん、置時計としても使えます。 無垢のタモ材の木目を生かしたナチュラル・ブラウンタイプ、 純白に仕上げたモダンなタイプ、木の木目を残した高級感のある黒の4種類から お選び頂けます。 ライトセンサー機能付きで、就寝時など消灯時には小鳥もお休みするので安心です。 ●送料無料です。 ラッピングサービス対応この商品はラッピング可能です。(+110円)ご希望の方は、注文時に[ラッピングする]を選択のうえ、ご注文ください。※翌営業日発送となります。※熨斗やメッセージはお付けできません。Lemnos CUCU ステップムーブメント 鳩時計タイプ レムノスが外部デザイナーとのコラボレートによって開発を行う、斬新かつデザインテイストの高いアイテム。 国内外で活躍する多くのデザイナーとプロジェクトを組み、アート性、デザイン性に富んだ美しさを特徴としたラインナップがDESIGN OBJECTSシリーズです。 小川のせせらぎの音と共に、愛らしいカッコーの鳴き声で時を告げる時計です。 シンプルな巣箱を模した形状は、壁掛けはもちろん、置時計としても使えます。 時には凛と佇む花のように、ときには光り輝く宝石のように。 毎日なにげなく、何度も目にするものだからこそ、 あなたのいつもの空間を豊かにする存在であってほしい。 この思いを大切に、Lemnosは多くの著名なデザイナーとプロジェクトを組み、数々の名品を 発表してきました。 Lemnosのプロダクトは、職人の研ぎ澄まされた手の技によって支えられています。 素材と対話し、その素材が持つ魅力を最大限に引き出す。 その結果、移りゆく時間とは裏腹に時が経っても色あせないデザインが生まれる。 革新的なデザインと国内で丁寧に作られたプロダクトはグッドデザイン賞をはじめ、国内外で 数々の賞を受賞し、高い評価を得ています。 Lemnosは、革新的で、かつ永続的な美しさを提案し続けます。 シンプルな巣箱をイメージした時計は、掛け時計としても置き時計としても使えます。 角を丸くした長方形のやさしいフォルムにシンプルな文字板。お部屋にアクセントをくわえるインテリアとしても、雰囲気のあるデザインです。 鳩時計(カッコウ時計)CUCUは毎時間、巣箱から小鳥が体をぞかせて小川のせせらぎと共に、カッコウのさえずりで時間をお知らせしてくれます。 かわいらしい白い小鳥の姿にぜひ癒されていただきたいです。 鳩時計だと「深夜も鳴り続けるの?」と気になるところですね。 この時計にはライトコントロールセンサーがついているので、就寝時などお部屋の灯りを 消灯すると自動的に小鳥もお休みします。 音量スイッチで、ONとLOWの2つからお好みで選ぶことができます。 素材感とカラーでそれぞれまた雰囲気の違った印象を与えてくれる4色展開。 置くだけでほっこりとした気持ちになれる木目ナチュラルとブラウンに さらに自然な木目を意識して高級感を出したブラック。 マットな純白に仕上げたモダンな雰囲気のホワイトの4色です。 ● 製品の仕様 ○ 商品名   Lemnos CUCU(壁掛け・置き両対応/毎時鳴動鳩時計) ○ サイズ   約 幅182 × 高さ254 × 奥行107mm ○ 重 量   1,420g ○ 材 質   NT・BW・BK/タモ、WH/MDF ○ 入 数   1個 ○ 仕 様   カッコー時計、音量2段階調整、ライトセンサー機能付、単一乾電池2本使用、         ステップムーブメント、秒針無 ○ 同梱物   壁掛け用木ネジ、モニター電池(通常の電池より寿命が短め)、取扱説明書、         保証書 ■注意点 ※素材の都合上、加工した際に表面裏面どちらかに欠けが入る性質があります。そのためメーカー品質基準に準じ、裏面に入る欠け、ヒビに関しては、原則良品扱いとさせていただいております。 ※壁紙裏に下地材がない箇所には木ネジは使用できません。別途石膏ボード用ピンフックをご用意頂き設置してください。 ※落下させる等強い衝撃を与えると破損する可能性がございますのでお取り扱いには気を付けてください。 ※自然素材の為、継ぎ目等若干の個体差がある場合もございます。 ※商品の色は、画像と実物とでは多少異なる場合がございます。色・イメージが違う等の理由による返品は一切お受けできません。予めご了承下さい。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.185s ( Load:0.008s Init:0.011s Exec:0.162s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/yamayuu:10016135.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-07 02:30:01
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : jns2t8ulnnpqc6qs1ie4pojfk0
运行数据 : Process: 0.185s ( Load:0.008s Init:0.011s Exec:0.162s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000482s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000787s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000259s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000293s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000854s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000537s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000334s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000324s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000249s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000311s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000260s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000516s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000228s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=215755
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215755
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100857
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000143s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=215755
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000272s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-07 02:30:01 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-07 02:30:01 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.