试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > 保护伞 > 遮阳伞
日本代购-日傘 折りたたみ傘 UVカット100%完全遮光 遮熱 ワンタッチ自動開閉 折り畳み傘 超軽量 コンパクト 折り畳み日傘 紫外線遮断 日焼け止め 耐風撥水 晴雨兼用 携帯便利 メンズ レディース (ホワ
  • zakka-arc:10016968
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 6035 円 合人民币: 393.45
日本代购-◆商品名:日傘 折りたたみ傘 UVカット100%完全遮光 遮熱 ワンタッチ自動開閉 折り畳み傘 超軽量 コンパクト 折り畳み日傘 紫外線遮断 日焼け止め 耐風撥水 晴雨兼用 携帯便利 メンズ レディース (ホワイト)☂紫外線対策に欠かせない日傘は、UVカットのみならず雨の日も使えるものや、遮光効果のある、デザインだけでなく機能性にもこだわった日傘を取り揃えております。最強のLudan日傘も好評発売中!⛈︎❄︎『遮光率100%・紫外線99%カット!』☀高密度の傘布と日焼け止めのブラックラバーコートを組み合わせた、優れた品質、優れたシェーディング効果、優れた断熱性。紫外線カット99%効果、UPF50+ 光透過率0、日差しの中で涼しく保ち、そしてあなたの肌を効果的に保護します。真夏の強い日差しを遮り、大切なお肌を太陽光線、紫外線からガードでき、日焼け対策アイテムとして猛暑を乗り切ります、日差しからお肌を守ります。日焼けを防ぐために必要なUVカットの性能を兼ね揃えた、紫外線対策にはピッタリのアイテムとなっています。また涼しく過ごすための遮熱性も優れているので暑い夏の熱中症対策にも。Ludanの日傘で紫外線対策・熱中症対策は万全に。☂折りたたみの日傘の開閉方法は、ワンタッチ式だと便利です。⛈︎❄︎『自動開閉・片手で楽!』☀弊社の傘は片手で簡単に開閉できる自動開閉式の折り畳み日傘です。車の乗り降りや荷物が多い時にも便利な女性用日傘です。ボタンを押すだけの自動開閉です!とくに通勤時や車の乗り降りの際やお買い物したあとなど、手が荷物で塞がっている時など、とても便利です。折りたたみなので携帯にも便利で、しかも日傘としても活躍。台風が来ると予報がでてるけどまだ雨が降ってない…なんて時に。普通な通勤用カバンや車に常備しておけば、緊急天候にも対応できます。☂弊社の折りたたみ日傘コンパクトなデザインで、バッグに簡単に入れることができます。⛈︎❄︎『コンパクトで軽量・持ち運びやすい!』☀折りたたんだ厚さはわずか4cm、長さは25.5cm、重さは約225gです。使用時も軽いほうが持ち手に負担がかかりません。超コンパクトボディ使用!携帯に便利!全天候対応でき、雨の日も雪の日も晴天も使えます。開くと110cmのビッグサイズ、顔周りや肩まで覆い、大人2人でも余裕に入れ、日光からお肌を守ります。スッキリした無地デザインで女性はもちろん、男性も違和感なく使える日傘です。男女兼用ワンタッチで自動開閉折り畳み傘です。通学、通勤、遠足、旅行,出張などの場合がご利用できます。さらに白色やベージュなど4色使いがさりげなく、おしゃれで素敵なのでお勧めです。☂210T高密度の撥水加工材料を使用し、雨が丸くなって落ちるように滑り落ちる晴雨兼用傘です。⛈︎❄︎『晴雨兼用・強風や雨にも対応!』 ☀撥水性が高く、軽く振るだけで雨水を払い落とせます。長期間使用しても雨染みの心配はありません。公共の場でも人に迷惑をかけず、汚れにも強いので防汚効果もあります。晴れの日も雨の日も、必要な機能を高いレベルで保持した折りたたみ傘です。強風や雨にもしっかりと対応し、快適な傘生活をサポートします。☂弊社の傘は使う人に優しい快適性・高度な安全性・優れた耐久性を追求し続きます。⛈︎❄︎『プレゼントにも・超軽量かつ耐久性に優れた!』☀頑丈な航空機用アルミ合金製の中棒と6本の傘骨にはグラスファイバーと航空機用アルミ合金を使用しており、耐久性にも優れています。強風で裏返っても元に戻ります。通勤や通学、旅行先でも手軽に紫外線対策ができ、バッグや車に常備すれば全天候に対応できる、男女兼用の超コンパクトな日傘です。誕生日、記念日、母の日、父の日、敬老の日、お祝い、入学、卒業、バレンタイン、ホワイトデーなどのプレゼントに送れば、類い希なる貴方のセンスをアピールできます。日傘 折りたたみ傘 UVカット100%完全遮光 遮熱 ワンタッチ自動開閉 折り畳み傘 超軽量 コンパクト 折り畳み日傘 紫外線遮断 日焼け止め 耐風撥水 晴雨兼用 携帯便利 メンズ レディース
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.184s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.163s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/zakka-arc:10016968.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-08 09:22:29
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : e507qj56q9lep1007adghc5cf7
运行数据 : Process: 0.184s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.163s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000447s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000813s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000324s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000423s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000911s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000514s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000353s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000356s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000235s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000324s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000612s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000333s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=506687
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000195s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=506687
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000168s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=207334
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=506687
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000362s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-08 09:22:30 ] RunTime:0.000193s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-08 09:22:30 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.