日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 室内装饰小东西·置东西 > 花瓶
日本代购-フラワーベース ガラス クリアグレー グレー ラウンド 大きい 大型 高い 高さ 21.5cm 開口部7.5cm フラット ボトル型 約 W20 × D7 × H21.5 cm 花瓶 花びん 花器 ガラスベース ガラス花びん 生花 ドライフラワー おしゃれ 北欧 オブジェ インテリア 雑貨 西海岸 [67107]
  • zakka-elements:10009591
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 2
  • 4
  • 2480 円 合人民币: 161.68 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-よく一緒に購入されている商品フラワーベース ガラス クリアグレー グレー 2,780円ワイヤーバスケット 楕円形 放射状ワイヤー ブ3,180円大理石 キューブ トレー ストーン 天然石 ブ1,680円 ■サイズ(cm) 約 W 20 × D 7 × H 21.5 TOP最大開口部：約 7.5 ※多少サイズは前後します。 ■重量 約 1.2 kg ■素材 ガラス ■生産国 中国 ■備考/お手入れ方法 ※破損の原因になる為、 食器洗浄機 ・ 食器乾燥機のご使用はお控えください。 ■ご注意 ※表面に細かなしわや小さな気泡がみられる場合がございますが、ガラスという素材の特性や製造工程の中で発生するものですのでご了承ください。 ※耐熱ガラスではありませんので、熱いものを入れると壊れてけがをする恐れがあります。 ※モニターの種類やパソコンの環境により、実際の商品のお色と若干異なる場合がございます。 類似商品はこちらフラワーベース ガラス クリアグレー グレー 2,780円花瓶 ガラス ライトアンバー 上径8cm ボト1,780円フラワーベース ガラス ブルー グラデーション1,450円フラワーベース ガラス × ウッド 取り外し可2,780円花瓶 ガラス 半透過 ピンク ベージュ ドット1,780円花瓶 フラワーベース 高さ22cm ボトルタイ1,860円フラワーベース 花瓶 花びん 水入れ可 マーブ4,400円フラワーベース 花瓶 花びん 水入れ可 ブラウ7,150円フラワーベース 花瓶 花びん 水入れ可 約 W1,980円新着商品はこちら2025/7/12ポケットコイル フロアクッション 大きめ 分厚16,300円2025/7/12フロアソファ 1人 フロアソファー おしゃれ 21,800円2025/7/12フロアソファ 1人 フロアソファー おしゃれ 24,300円再販商品はこちら2025/7/12ランチョンマット オーバル 4枚セット プレー1,480円2025/7/12ランチョンマット オーバル 4枚セット 5色展1,480円2025/7/12ランチョンマット オーバル 4枚セット プレー1,480円2025/07/16 更新 流れる水面を連想させる スモークグレーのフラワーベース 【 ラウンドタイプ 】 揺らめくクリアグレーのグラデーションが美しい、ガラスのフラワーベース。 きゅっとくびれた注ぎ口と、平らなフォルムがスタイリッシュで洋酒や香水の瓶のような、どこかクラシカルな雰囲気も漂います。 シックなカラーリングなので、モダンなインテリアからBOHOや和テイストなど...和洋を問わず様々なインテリアに合わせやすいのが魅力。低めの高さで、卓上などにもぴったり。 生花はもちろん、水を入れずにドライフラワーやフェイクグリーンを飾ったりオブジェのように置いているだけでも様になるフラワーベースです。 フラワーベース・テラリウム一覧へ ＞ 氷や流れる水のような、涼しげなエンボス加工。 ランダムな凹凸により、光の当たり具合や時間で表情が変わるのも魅力です。 スリムな見た目ながら、開口部は約7.5cm×5cmと一般的な瓶デザインよりも広めのつくり。 一輪挿しはもちろん、しっかりとお花を活けることができます。 光の反射や、影の表情を楽しむことができるデザインはそのまま飾って置くだけでも素敵。 形違いであわせて飾るのもオススメ。 お花を活けなくても、オブジェのような佇まいで存在感があります。 形違いのフラワーベースはこちら ＞ VARIATION トールタイプはこちら ＞ 只今、【ラウンドタイプ】のページをご覧です。 DETAIL Coordinate Items   モルタル調置くだけフロアタイル ストーン調置くだけフロアタイル   ▲緑に囲まれるインテリア！フラワーベース・テラリウム一覧
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.179s ( Load:0.009s Init:0.013s Exec:0.153s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/zakka-elements:10009591.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-17 04:39:54
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : kn5sr34lti5hscap4vg6h11pd4
运行数据 : Process: 0.179s ( Load:0.009s Init:0.013s Exec:0.153s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000483s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000789s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000260s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000324s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000919s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000517s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000364s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000364s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000235s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000409s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=111388
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111388
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100863
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=111388
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000281s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-17 04:39:54 ] RunTime:0.000154s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-17 04:39:54 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.