试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具,厨具及工具 > 饭盒,水壶 > 一瓶水,Magubotoru
日本代购-【送料無料】水筒 2リットル 1.5リットル ウォーターボトル 2L 1.5L 大容量 目盛り ストロー付き タイムマーカー 携帯便利 漏れ防止 洗いやすい 子供 キッズ 大容量 軽量 直飲み 男の子 女の子 おしゃれ スポーツ かわいい 女子 男子 大人 プラスチック ジム ヨガ アウトドア
  • zynipi:10018034
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1780 円 合人民币: 116.05
日本代购-★★★商品説明★★★ 商品名:大容量水筒 素材:PP ・大型のウォーターボトルは、1日を通して毎日の水とフィットネスのニーズを満たすことができます。 ・このウォーターボトルは人体に悪影響のないPP素材を採用し、無臭で健康的な水飲みに。 ・ウォーターボトル ジム、旅行、自動車、ジョギング、ヨガ、砂浜、登山、キャンプ、遠足、学校、家庭などに使用できます。 ・フェスティバル中に親戚や友人への贈り物としても贈ることができます。 ・スリムで軽いボトルボディで、どこにでも持ち運びできます。 ・ウォーターボトルは一年中使用できます。自転車用ボトルとしても使用できます。 ★★★ご注意★★★ ※新品ですが、輸入品のため稀に汚れや傷等がある場合がございますが、ご了承下さい。 ※外観及び仕様は予告なく変更になる場合もございます。 ※モニターの発色により実際のものと色が異なる場合があります。 ※本製品を使用して発生しうる、事故、損害、損傷、破損等、さらに二次的事故損害についても 弊社では一切の責任を負いかねます。 ※食洗機や電子レンジではご利用いただけません。 ★★★検索キーワード★★★ 水筒 2リットル 1リットル ウォーターボトル 2L 1L 大容量 目盛り ストロー付き タイムマーカー 携帯便利 漏れ防止 洗いやすい 子供 キッズ 大容量 軽量 直飲み 男の子 女の子 おしゃれ スポーツ かわいい 女子 男子 大人 プラスチック ジム ヨガ アウトドア 通学 通勤 シンプル オシャレ 無地 夏 新生活 プレゼント クリア ギフト 運動水筒 学校 トレーニング お正月 年賀 お祝い 誕生日 クリスマス 送料無料★★★商品説明★★★ 商品名:大容量水筒 素材:PP ・大型のウォーターボトルは、1日を通して毎日の水とフィットネスのニーズを満たすことができます。 ・このウォーターボトルは人体に悪影響のないPP素材を採用し、無臭で健康的な水飲みに。 ・ウォーターボトル ジム、旅行、自動車、ジョギング、ヨガ、砂浜、登山、キャンプ、遠足、学校、家庭などに使用できます。 ・フェスティバル中に親戚や友人への贈り物としても贈ることができます。 ・スリムで軽いボトルボディで、どこにでも持ち運びできます。 ・ウォーターボトルは一年中使用できます。自転車用ボトルとしても使用できます。 ★★★ご注意★★★ ※新品ですが、輸入品のため稀に汚れや傷等がある場合がございますが、ご了承下さい。 ※外観及び仕様は予告なく変更になる場合もございます。 ※モニターの発色により実際のものと色が異なる場合があります。 ※本製品を使用して発生しうる、事故、損害、損傷、破損等、さらに二次的事故損害についても 弊社では一切の責任を負いかねます。 ※食洗機や電子レンジではご利用いただけません。 ★★★検索キーワード★★★ 水筒 2リットル 1リットル ウォーターボトル 2L 1L 大容量 目盛り ストロー付き タイムマーカー 携帯便利 漏れ防止 洗いやすい 子供 キッズ 大容量 軽量 直飲み 男の子 女の子 おしゃれ スポーツ かわいい 女子 男子 大人 プラスチック ジム ヨガ アウトドア 通学 通勤 シンプル オシャレ 無地 夏 新生活 プレゼント クリア ギフト 運動水筒 学校 トレーニング お正月 年賀 お祝い 誕生日 クリスマス 送料無料
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.240s ( Load:0.011s Init:0.014s Exec:0.182s Template:0.033s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,609 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/zynipi:10018034.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-11 21:24:26
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : on17kkc6r1cgdnd56fo138dg35
运行数据 : Process: 0.240s ( Load:0.011s Init:0.014s Exec:0.182s Template:0.033s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,609 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000770s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.001168s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.003366s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000440s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000382s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.002208s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000563s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000365s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 21:24:35 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000683s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=402279
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=402279
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407057
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=402279
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000485s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-11 21:24:36 ] RunTime:0.000218s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 21:24:35 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-11 21:24:36 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.